La Historia verdadera de la conquista de la Nueva España es una obra de Bernal Díaz del Castillo, que fue uno de los soldados participantes en la mayoría de las jornadas de la conquista de México en el siglo XVI. Es una obra de estilo cautivador desde las primeras líneas. Nos narra el proceso de la conquista de México de una manera ruda, aunque sencilla, ágil y directa. Leer su libro es transportarse al pasado y vivir al lado de un soldado todos los sucesos de la conquista: descripciones de lugares, relatos de personajes, anécdotas, críticas agudas y angustiantes relaciones de fatiga y peligros enfrentados.
The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillois a first-person narrative by military adventurer, conquistador, and colonist settler who served in three Mexican expeditions; those of Francisco Hernández de Córdoba (1517) to the Yucatán peninsula; the expedition of Juan de Grijalva (1518), and the expedition of Hernán Cortés (1519) in the Valley of Mexico; the history relates his participation in the fall of Emperor Moctezuma II, and the subsequent defeat of the Aztec Empire.
Soldier of fortune and 16th century Spanish conquistador Bernal Diaz del Castillo is best known today for his first-hand accounts of Spain’s expeditions to the New World. The son of a prominent regidor of Medina del Campo, Diaz del Castillo left home in 1514 at age eighteen to join his first expedition to the New World, that of Pedrarias Davila. This expedition would be the largest of all the Spanish expeditions with nineteen vessels and over fifteen hundred people. Despite the fact that the expedition suffered massive famine and epidemic, killing more than half of the voyagers, Diaz del Castillo was deterred in his ambition for adventure, wealth, and glory. Diaz del Castillo would join subsequent journeys to the Yucatan in 1517 as part of the Francisco Hernandez de Cordoba expedition, in 1518 as part of the Juan de Grijalva expedition, and finally in 1518 as part of the Hernan Cortes expedition. Written fifty years after these voyages to Mexico, “The True History of the Conquest of New Spain” describes the diverse native peoples that the Spanish encountered there and the numerous battles of the Spanish conquest of the Aztec empire. In contrast to the first-hand accounts of Bartolome de las Casas, Diaz del Castillo’s account seeks to portray the conquistadors in a more favorable light, emphasizing their humanity, honesty, and intent of bringing Christianity to the New World. Contained here in this volume is the unabridged translation of John Ingram Lockhart.
The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillois a first-person narrative by military adventurer, conquistador, and colonist settler who served in three Mexican expeditions; those of Francisco Hernández de Córdoba (1517) to the Yucatán peninsula; the expedition of Juan de Grijalva (1518), and the expedition of Hernán Cortés (1519) in the Valley of Mexico; the history relates his participation in the fall of Emperor Moctezuma II, and the subsequent defeat of the Aztec Empire.
You don't have to be a history lover to enjoy Bernal Diaz del Castillo's first-person narrative «The Conquest of New Spain.» His personal tale about being a conquistador during the fall of the Aztec empire is filled with beautiful imagery, frightful battles, and unspoken orders that occurred during the 1500's. The account also describes the Aztec culture with profound detail and insight; Castillo was amazed at the wonders of the Aztecs, yet he never forgot why he came to New Spain in the first place: «to serve God, and to also get rich.» Besides Castillo's descriptions, «The Conquest of New Spain» is singular in that it gives an unflattering account of Herman Cortes, the leader of the expedition to Mesoamerica. History has generally praised Cortes for his leadership ability and strong army of conquistadors, but Castillo paints Cortes as a man who cheated his soldiers out of the glory they deserved. Many soldiers found themselves no richer than before they arrived, and Castillo blames this on Cortes having taken his soldiers' share of the Aztec riches. Castillo waited until he was over eighty years old to complete his narrative. He wanted the truth of the fateful expedition to be fully exposed and complete, and «The Conquest of New Spain» was Castillo's way of making sure that the story of the common soldier was told in vivid detail.