Charles Dickens
Список книг автора Charles DickensGreat Expectations. Chapter 2. Адаптированный английский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод английского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Пособие содержит 3 409 английских слов, идиом и американизмов. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях А2—С2.
Dickens' Geschichten über Kinder, für Kinder erzählt
Charles Dickens war einer der größten unter den vielen Geschichtenschreibern des «viktorianischen Zeitalters», d.h. der Mitte und dem Ende des 19. Jahrhunderts, als Victoria Königin von Großbritannien war. Vielleicht war er sogar der Größte von allen, denn heute, viele Generationen nach seinem Tod, lesen mehr Menschen die Geschichten von Dickens als die irgendeines anderen Autors aus dieser Zeit. In seinen wunderbaren Büchern finden sich viele Geschichten aus dem Leben von Kindern. Diese wurden in diesem Band aus ihren Zusammenhängen herausgelöst und für sich erzählt. Vielleicht werdet ihr irgendwann «David Copperfield», «Oliver Twist», «Eine Weihnachtsgschichte», «Große Erwartungen», «Klein Dorrit», oder die anderen großen Bücher dieses faszinierenden Schriftstellers lesen, der Menschen sah, die niemand sonst je gesehen hat, und sie real machte. Und wenn ihr diese Bücher lest, werdet ihr die charmanten Kinder aus diesem Buch wiedersehen und sich an sie als die Freunde eurer Kindheit erinnern.
Le grillon du foyer
"Le grillon du foyer", de Charles Dickens, traduit par Amédée Chaillot. Publié par Good Press. Good Press publie un large éventail d'ouvrages, où sont inclus tous les genres littéraires. Les choix éditoriaux des éditions Good Press ne se limitent pas aux grands classiques, à la fiction et à la non-fiction littéraire. Ils englobent également les trésors, oubliés ou à découvrir, de la littérature mondiale. Nous publions les livres qu'il faut avoir lu. Chaque ouvrage publié par Good Press a été édité et mis en forme avec soin, afin d'optimiser le confort de lecture, sur liseuse ou tablette. Notre mission est d'élaborer des e-books faciles à utiliser, accessibles au plus grand nombre, dans un format numérique de qualité supérieure.
The Cricket on the Hearth
"The Cricket on the Hearth" by Charles Dickens. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
The Trial of William Tinkling
"The Trial of William Tinkling" by Charles Dickens. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
Cuentos de Navidad
El señor Scrooge es un hombre avaro, tacaño y solitario, que no celebra la Navidad, y solo piensa en ganar dinero. Una víspera de Navidad, Scrooge recibe la visita del fantasma de su antiguo socio, muerto años atrás. Este le cuenta que, por haber sido avaro en vida, toda su maldad se ha convertido en una larga y pesada cadena que debe arrastrar por toda la eternidad. Le anuncia que a él le espera un destino aún peor, y le avisa de que tendrá una última oportunidad de cambiar cuando reciba la visita de los tres espíritus de la Navidad. Scrooge no se asusta y desafía la predicción.
Great Expectations
"Great Expectations" by Charles Dickens. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
A Christmas Carol
"A Christmas Carol" by Charles Dickens. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
Les grandes espérances
"Les grandes espérances", de Charles Dickens. Publié par Good Press. Good Press publie un large éventail d'ouvrages, où sont inclus tous les genres littéraires. Les choix éditoriaux des éditions Good Press ne se limitent pas aux grands classiques, à la fiction et à la non-fiction littéraire. Ils englobent également les trésors, oubliés ou à découvrir, de la littérature mondiale. Nous publions les livres qu'il faut avoir lu. Chaque ouvrage publié par Good Press a été édité et mis en forme avec soin, afin d'optimiser le confort de lecture, sur liseuse ou tablette. Notre mission est d'élaborer des e-books faciles à utiliser, accessibles au plus grand nombre, dans un format numérique de qualité supérieure.
Going into Society
"Going into Society" by Charles Dickens. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.