«Отпусти народ Мой» Исход – вторая книга Пятикнижия, Ветхого Завета и Библии в целом Повествование книги Бытия останавливается на пороге ключевых событий ветхозаветной истории, в Египте – там же, где начинается книга Исход. Однако Исход – это шаг за порог. Шаг в бездну. Шаг веры. Шаг к Земле Обетованной, обернувшийся извилистым путем через пустыню. Современный перевод Ветхого Завета основывается на лучших изданиях оригинальных текстов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Историческая справка В 1816 г. Российское Библейское Общество по повелению императора Александра I начало первый русский перевод Библии, который был издан в 1876 г. по благословению Святейшего Синода (и поэтому получил название Синодального). В советский период именно Синодальный перевод, оставаясь единственным, занял доминирующее положение в церковном учительстве и домашнем чтении. Над современным переводом Российское Библейское Общество трудилось более 15 лет. Это второй в отечественной истории (после Синодального перевода XIX века) полный перевод Библии на русский язык, осуществленный в России. За более чем столетие, прошедшее со времени выхода Синодального перевода, библейская наука значительно продвинулась в историко-филологическом исследовании как Ветхого, так и Нового Заветов. Это позволило более точно передать их содержание в новом переводе. Иудаизм и христианство "Христианство возникло в иудейской среде. Дева Мария, апостолы и более широкий круг первых учеников были иудеями по вероисповеданию и евреями по плоти. Более того, оно и не могло возникнуть ни в каком другом месте – не географически, а метафизически. Новозаветное откровение имеет смысл только в контексте ветхозаветного: «Закон – детоводитель ко Христу» (Гал. 3:24). Израиль в метафизическом смысле является местом Боговоплощения, а история Израиля – подготовкой почвы для этого события. Так выглядит ситуация в христианской оптике" (Д. К. Богатырев). Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2020 г. Чтец: Дмитрий Оргин Перевод: М. Г. Селезнёв, С. В. Тищенко © 2020, Российское Библейское Общество
«Социальная защита. Подмосковье» – ежеквартальное издание для специалистов социальной сферы и их подопечных. В журнале – программы, проекты и последние изменения в социальной сфере Московской области из первых уст. «Профессионалы»: инновационные технологии и опыт практиков, новости учреждений соцзащиты, рейтинги. «Равные возможности»: реабилитация инвалидов, спорт для всех, доступная среда, творчество и реабилитация. «Семьи и дети»: демография, приемные семьи, помощь в трудной жизненной ситуации, методики работы с особенными детьми, советы психолога. «Серебряный возраст»: уход за пожилыми, летопись Победы. «Правовое поле»: законодательная база и юридическая помощь, пенсии и льготы и многое другое. Читайте в номере: • Чуткая власть: люди в приоритете Министерство социального развития Московской области активно включилось в реализацию национального проекта «Демография». Входят в него задачи комплексные и разноплановые: финансовая поддержка семей, создание системы долговременного ухода за пожилыми и инвалидами, профессиональное обучение граждан предпенсионного возраста и др. Все они работают на основные цели проекта – увеличение к 2024 году ожидаемой продолжительности здоровой жизни до 67 лет, снижение смертности населения старшего трудоспособного возраста и увеличение суммарной рождаемости. • Звёздное долголетие: с ними не соскучишься В прошлом году в Подмосковье стартовала масштабная губернаторская программа «Активное долголетие». Тысячи жителей серебряного возраста сказали нет рутине и начали активно заниматься спортом, участвовать в праздниках, посещать интересные места. Насыщенным и событийным выдался зимний этап программы, что неудивительно: ведь её поддержали медийные личности – актёры, певцы, спортсмены, журналисты. Они проводили для жителей мастер-классы и мотивационные встречи, участвовали в открытии клубов «Активное долголетие» и просто общались за чашкой чая. • Крылья счастья Яны Винокуровой Честно говоря, возможности у Яны Винокуровой обыкновенные: 24 часа в сутках, стандартная трёхкомнатная квартира, в которой живут впятером, зарплата мужа и пенсия на ребёнка. А вот терпение, любовь к семье и желание сделать жизнь полной и радостной – поистине безграничны. Потому Яна и признана «Мамой с безграничными возможностями» по версии областного фестиваля-конкурса «Мамы Подмосковья. Топ-10». • «Колесница»: шоу должно продолжаться «Новые горизонты возможностей» – так называется шоу-программа, участниками которой стали инвалиды-колясочники со всей Московской области. Свои способности они показали в Доме культуры «Современник» (пос. Лесные Поляны, г. о. Пушкино). Паракарате и фехтование, армрестлинг и баскетбол на колясках – это было захватывающее представление, которое ещё раз доказало, что для сильных духом людей любые ограничения нипочём. и многое другое
Ежеквартальный историко-краеведческий альманах «Подмосковный летописец» предлагает читателям глубокий анализ фактов прошлого и новые сведения, полученные современными исследователями в области краеведения и археологии. Читайте в номере: • Болшевские лазареты для раненых Первой мировой войны • Старое Болшево Георгия Зайцева • Коломенские воеводы XVII века и многое другое
«Образование Подмосковья. Открытый урок» – ежеквартальное издание, в котором публикуются статьи и актуальные вопросы сферы образования. Журнал рассказывает о нововведениях, а также изменениях в области образования на федеральном и региональном уровнях, знакомит с интересными авторскими методиками преподавания и другой важной информацией для педагогов Московской области. Читайте в номере: • В зоне особого питания Питанию школьников сейчас уделяется особое внимание. В январе 2020 года президент России Владимир Путин поручил регионам обеспечить младшие классы качественным бесплатным питанием за три года. В Подмосковье выполнят президентское послание досрочно: уже с 1 сентября 2020 года учащиеся 1—4 классов будут питаться бесплатно, причём и завтраками, и обедами. • Центр притяжения талантов В этом образовательном учреждении юные вундеркинды изучают движение комет и спутников, проверяют устойчивость бактериальных инфекций к антибиотикам, выясняют, как выращивать растения в безвоздушном пространстве – занимаются наукой, искусством и спортом. Всё это – региональный центр выявления и поддержки талантливых детей, который открылся на базе гимназии имени Евгения Примакова. • Золотой век «Холмогорки» Сто лет назад это было первое и единственное образовательное учреждение сельскохозяйственной специализации в Московской области. Сегодня Волоколамский аграрный техникум «Холмогорка» – передовое и востребованное учебное заведение, формирующее золотой фонд кадров для сельхозпредприятий всей страны. и многое другое
«Золотой червонец» – журнал о монетах для коллекций, инвестиций и подарков. В каждом номере: обзор рынков памятных монет, раздел о старинных монетах и медалях, репортажи с международных нумизматических выставок и аукционов. Выходит 1 раз в 3 месяца. Читайте в номере: – Новости монетного рынка – PCGS Europe: в 2020 году исполняется 10 лет европейскому офису! – Рынок монет 2020: мнения участников World Money Fair в Берлине и многое другое