Мексиканская мафия похитила двух агентов ФБР. Кассий: "Государство украло мою семью, но я обрел новую. Мы связаны колючей проволокой и носим над сердцем кроваво-красный отпечаток. Я придумал план, способный привести меня к свободе, и впутал в свою игру ФБР. На шахматной доске появилась женская фигура. Она сделала шаг в сторону моего сердца. И поставила мат. Что делать, когда твоя империя рушится, а планам не суждено сбыться?" Джулари : "Мой мир делится на героев и злодеев, и я всегда сражаюсь на стороне света. Моя работа обязывает бороться со злом, и я делаю это своими методами: залезаю в головы врагов и смотрю на мир их глазами. Я никогда не проигрываю. Но идеальная картина рухнула, и я узнала о тьме, которая все время окутывала меня. Что делать, когда мафия наступает на пятки, забирая все, что так было мне дорого?"
Мексиканская мафия готовит наступление на землю Калифорнии. Адриан Мартинез вышел из колонии и готов мстить. Мафии, которая лишила его дома. Бывшей девушке, из-за которой он оказался за решеткой. Адриан втягивает ее в свой мир ради возмездия, но у сердца другие правила. Он должен был стать ее палачом, но стал искупителем. Зиара Грейсон пытается рисовать картины и бороться с демонами прошлого, но они не хотят ее отпускать. Адриан снова втягивает Зиару в свои кровавые игры, которые пугают, доводят до слез и могут убить. Она уверена, что этот мир не для нее, но, кажется, душа говорит обратное. Искусство должно было стать ее спасением, но стало погибелью. Игра двух мафиозных фамилий закончится смертью.