Елена Николаевна Соколова
Список книг автора Елена Николаевна СоколоваСтарославянский язык: Учебное пособие
Учебное пособие посвящено теоретико-практическим вопросам изучения старославянского языка, появившегося в середине IX в. и оказавшего существенное влияние на развитие славянских культур в целом и зарождение книжно-письменных славянских языков на национальной основе в частности. Пособие включает учебно-методические материалы по анализу фонетики, морфологии, лексики, синтаксиса; тексты старославянского языка из глаголических и кириллических памятников, задания по анализу текстов, словарь. Учебно-методические материалы, представленные в пособии, отвечают основным целям и задачам дисциплины: овладение системой грамматики классического (старославянского) языка в сопоставлении с грамматикой изучаемых иностранных языков и лексикой, продуктивной в образовании словарного состава новых языков и интернациональной терминологии; развитие навыков сопоставительного анализа фактов разносистемных языков (классических и новых) в целях обеспечения успешности усвоения современных иностранных языков и других филологических дисциплин; реализация практических задач чтения, перевода и историко-лингвистического анализа старославянских текстов. Знание общественно-культурных функций старославянского языка, языковых явлений в области фонетики, морфологии, лексики, синтаксиса, крылатых слов и фразеологизмов библейского происхождения, входящих в национальный лингвокультурный фонд, позволит студентам осмыслить роль древнейшего письменного языка в развитии и формировании лексико-грамматической системы и семантико-стилистического богатства современного русского литературного языка. Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования последнего поколения. Для студентов-филологов высших учебных заведений Российской Федерации, обучающихся по направлению подготовки 45.03.01 «Филология».
Ономастическое пространство памятников письменности Киевской Руси
Монография посвящена проблеме воссоздания лингвоэтнического единства древнерусской антропонимической и топонимической систем, обнаружения непосредственных связей между собственным именем и ментальными ориентирами. В монографии осуществлено комплексное описание ономастикона древнерусских памятников письменности в русле сравнительно-исторического языкознания с учетом энциклопедической, этнолингвистической и этимологической характеристик собственных имен. Исследованы система и структура ономастического пространства памятников церковного и светского содержания XI-XIII вв., предложены концептуальные подходы их описания. Изучение функций собственных имен, их морфемики и семантики позволило установить национально-культурную специфику древнерусской ономастической лексики, определить перспективы ее эволюции, а также становление современной русской антропонимической системы. Моделирование древнерусского ономастического пространства как в сфере антропонимии, так и топонимии учитывает связь имен собственных с контекстуальным употреблением. Участие именных знаков в формировании пространства письменно-художественных текстов эпохи Киевского государства базируется на прикреплении тех или иных собственных имен к текстам религиозного и светского характера. Номинация в пространстве собственных имен рассматривается в монографии не только как процесс деятельности имятворческого характера, но и как средство онимического словопроизводства в старшую эпоху. Адресуется специалистам по исторической лексикологии и ономастике, истории языка, учителям-словесникам, краеведам.