Вторая часть популярной трилогии немецкой писательницы! Роман о случайной встрече людей, некогда любивших друг друга. Дает ли любовь второй шанс? Для поклонников романов Колин Гувер и эмоциональных историй с непростой динамикой отношений. Бестселлер по версии Spiegel. Два сердца в один миг могут разбиться на тысячи осколков… Калла и Яспер были вместе со школьной скамьи. Про таких говорят – идеальная пара. Им прочили счастливое будущее, но у судьбы свои планы… В тяжелых жизненных обстоятельствах приходится принимать трудные решения, а те могут увести далеко от родного дома – и от того, кого любишь всем сердцем… Спустя год Калла возвращается в Германию, где готова начать все с чистого листа. Она пытается оставить прошлое в прошлом, но туман, поглотивший болезненные воспоминания, рассеивается, когда она неожиданно встречается лицом к лицу с ним. С Яспером. Красивым, как и тогда. И как и тогда – любимым, но теперь недосягаемым. Этот год изменил все, и теперь Калле и Ясперу предстоит признаться друг другу – и самим себе – в непростой правде. Сможет ли их любовь пережить расстояние, время и предательство? © 2022 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg © Капустюк Ю.Б., перевод, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025
Два сердца в один миг могут разбиться на тысячи осколков… Калла и Яспер были вместе со школьной скамьи. Про таких говорят – идеальная пара. Им пророчили счастливое будущее, но у судьбы свои планы… В тяжелых жизненных обстоятельствах приходится принимать трудные решения, а те могут увести далеко от родного дома – и от того, кого любишь всем сердцем… Спустя год Калла возвращается в Германию, в место, где родилась и где готова начать все с чистого листа. Она пытается оставить прошлое в прошлом, но туман, поглотивший болезненные воспоминания, рассеивается, когда она неожиданно встречается лицом к лицу с ним. С Яспером. Прекрасным, как и тогда. И как и тогда – любимым. Но этот год изменил все, и теперь Калле и Ясперу предстоит признаться друг другу – и самим себе – в непростой правде. Сможет ли настоящая любовь пережить расстояние, время и предательство?
Бестселлер Spiegel! Драматичная история любви, ставшая хитом Буктока, понравится поклонникам книги «Всё закончится на нас» Колин Гувер. Рядом, но не вместе… Студентка факультета искусств Алиса совмещает учебу с работой в тату-салоне. Она мечтает о карьере художницы, и для этого у нее есть все данные: талант, страсть и, что немаловажно, яркая внешность. Она – лучшая в своем деле. Но веру в себя разрушает чувство вины за трагедию, случившуюся с ее семьей… Студент спортивного вуза Симон едва успевает отбиваться от девчонок: высокий, мускулистый, надежный… И одна ярая поклонница – его сумасшедшая бывшая, разбившая ему сердце, – не намерена так просто отпустить парня. Он верил, что у них будет ребенок, но ее ложь разрушила его мир… Симон и Алиса сталкиваются в тату-салоне: он хочет избавиться от татуировки, связанной с болезненными воспоминаниями. Так могла бы начаться история любви. Но будет ли у нее счастливый конец? Любовь или семья? Страсть или долг? Выбор может оказаться не так очевиден… © 2021 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg © Протопопова О.Г., перевод, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024
Рядом, но не вместе… Студентка факультета искусств Алиса совмещает учебу с работой в тату-салоне. Она мечтает о карьере художницы, и для этого у нее есть все данные: талант, страсть и, что немаловажно, яркая внешность. Она – лучшая в своем деле. Но веру в себя разрушает чувство вины за трагедию, случившуюся с ее семьей… Студент спортивного вуза Симон едва успевает отбиваться от девчонок: высокий, мускулистый, надежный… И одна ярая поклонница – его сумасшедшая бывшая, разбившая ему сердце, – не намерена так просто отпустить парня. Он верил, что у них будет ребенок, но ее ложь разрушила его мир… Симон и Алиса сталкиваются в тату-салоне: он хочет избавиться от татуировки, связанной с болезненными воспоминаниями. Так могла бы начаться история любви. Но будет ли у нее счастливый конец? Любовь или семья? Страсть или долг? Выбор может оказаться не так очевиден…