В детстве с Фотинии пару раз случалось предвидеть будущее, но она не обращала на это особого внимания, до той роковой минуты, когда она совершенно случайно не расколдовывает окаменелого рыцаря. Тот утянул её за собой в мир, походивший на средневековье с замками и рыцарями, королями и холопами, охотниками на ведьм и лесными разбойниками. В награду за своё спасение рыцарь не стал её сжигать на костре и даже позволил доживать дни в собственном замке. Но, так как он посчитал её ведьмой, то решил держать при себе и следить за тем, чтобы она никому не причинила вреда. Фотиния, застрявшая в этом мире, напоминающим сказку, от которой хочется поскорее проснуться, не оставляет надежду вернуться обратно. При этом она не упускает возможности досаждать этому храброму рыцарю, который, по её мнению, до тошноты самоотвержен и до омерзения правдив.
Случайным образом героиня проваливается в активированный портал и попадает в ужасающее место с багровым небом и выжженной землёй. Спасаясь от чудовища, она снова проходит через портал и на этот раз оказывается в мире очень напоминающий нашу эпоху Возрождения. Там ей даёт приют местный лекарь, но с условием, что она будет выдавать себя за его ученика. Вскоре маркиз земель, где они проживают, приказывает явиться в свой замок в связи со странным недугом дочери. И этот недуг оказывается вызван укусом вампира.