Илья Вениаминович Михайлов
Список книг автора Илья Вениаминович МихайловБиблейские притчи в стихах
Перед вами книга с притчами. Да-да. Та самая, библейская, в которую вошли мудрейшие, вдохновлённые Богом высказывания древнеизраильского царя Соломона. Естественно, они были записаны на древнееврейском языке, и сейчас мы можем наслаждаться чтением множества переводов, один из которых, поэтический, вы держите в руках. Традиционное разделение на главы и стихи сохранено. Также максимально сохранён смысл священных текстов. Предлагаю вам убедиться в этом лично.
Псалтырь (Библейская книга псалмов в стихах на современном русском языке). Опыт переложения прозы в стихи
Псалтырь! У многих это слово ассоциируется с чем-то старым, даже древним, с пожелтевшими и истлевшими фолиантами, не имеющими никакого отношения к реальной жизни. Однако, после прочтения данной книги, Ваше мнение может измениться в корне. Описанные в ней глубокие переживания никого не оставят равнодушным, чему очень способствует именно современная поэзия.