Ирина Кемарская

Профессия – редактор: «Убрать нельзя исправить»

Ирина Кемарская

Сегодня редактор должен выживать, как змей в райском саду, – или на пути слоновьего стада. Я хочу раскачать те принципы, которыми мы гордимся, и которые держат нас, подобно хитиновому покрову. Расковыряй его – и наружу потечет белковая неоформленная масса. Но если нарастить внутри скелет, то хитин становится лишним. Вериги только мешают. Кстати, можно уже не разжевывать значения незнакомых слов, не тратить силы на адаптацию. Погуглите все, что шевелится. Скрытый гипертекст дает дополнительное наслаждение.