Татьяна Олива Моралес
Список книг автора Татьяна Олива МоралесХикикомори. 33-й день самоизоляции
Книга написана в юмористическом жанре. В ней я делюсь с читателями своими наблюдениями, сделанными на тридцать третий день самоизоляции в Москве в мае 2020 года.
Панды и пандемия
Книга написана в юмористическом жанре. Две девушки по имени Саша и Маша с удовольствием работают на хлебозаводе, специализируясь на тортах, пирожных и конфетах, и вполне довольны такой сладкой жизнью. Но в связи с коронавирусом их отправляют на самоизоляцию. Как проведут они это время?
Заметки коронавирусоида
Данная книга написана в юмористическом жанре, её содержание основано на реальных событиях, которые наблюдал автор, находясь в самоизоляции в начале мая 2020 года.
Самоизоляция
Рассказ основан на реальных событиях, имена действующих лиц изменены. В Москве эпидемия коронавируса, москвичи на самоизоляции, и как раз в это время муж женщины-бизнесмена, всю жизнь просидевший дома, срывается и выходит на работу курьером.
ПОТОП, САРАНЧА и ЗАСУХА
По планете шествует коронавирус. Проверенные источники предрекают миру беды страшные и ужасные, некоторые из них пророчат наступление Апокалипсиса. А вы что думаете по этому поводу?
Скупой платит дважды
Елизавета Крапивина, удачливый фрилансер широкого профиля, по мнению её мамы прожигает свою молодую жизнь, зарабатывая деньги на просторах интернета.
Día de la mujer. Испанский рассказ с параллельным переводом на русский язык. Уровни А1—В2
В книге дан рассказ на испанском языке с параллельным переводом на русский (в правой колонке русский текст, в левой – испанский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский, начиная с уровня А1 – вы должны уметь читать на испанском. Новичкам уровня А1 я порекомендую отрабатывать навыки чтения и заучивать новые слова и идиомы. На более высоком уровне следует не только читать рассказ и заучивать слова, но и пересказывать содержание близко к тексту. В книге 865 слов и идиом.
Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на испанский язык. Книга 2 (уровни А1—В2)
В книге дан рассказ на русском языке с параллельным переводом на испанский (в правой колонке русский текст, в левой – испанский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский, начиная с уровня А1 – вы должны уметь читать на русском. Новичкам уровня А1 я порекомендую отрабатывать навыки чтения и заучивать новые слова и идиомы. На более высоком уровне следует не только читать рассказ и заучивать слова, но и пересказывать содержание близко к тексту. В книге 865 слов и идиом.
Прозаик
Книга написана в юмористическом жанре. Возвращаясь с дачи в город, один прозаик случайно встречает на своём пути бандита по имени Максим. С этого момента жизнь его меняется самым непредсказуемым образом.
Русский как иностранный. Рассказ для перевода с русского и английского языка с ключами. Книга 1 (уровни В2—С1)
Учебное пособие состоит из 2-х упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с английского языка на русский. Упражнения имеют ключи. Книга содержит 865 русских слов и выражений, и по сложности соответствует уровням В2 – С1. Рекомендуется англоговорящим и носителям английского языка, изучающим русский язык.