Виталий Максимович Чернявский
Список книг автора Виталий Максимович Чернявский
Самоучитель ижорского языка Ižoran keel. Icceopastaja. (Бакалавриат, Магистратура). Практическое пособие.
В настоящее время ижорский язык находится под угрозой исчезновения. Это язык малочисленной народности ижора, проживающей в Ленинградской области России. В настоящее время их численность не превышает 400 человек. Данное издание сохраняет язык и дает возможность прикоснуться к нему всем желающим. Ижорский язык относится к финно-угорской группе уральской семьи языков. В проставленной работе ижорский язык даётся, в основном, на базе сойкинского диалекта (как наименее ассимилированного другими языками) с некоторыми дополнениями из хэваского диалекта. Самоучитель разбит на уроки. В конце большинства уроков помещены упражнения для лучшей «ориентации» в произношении и в типах склонения имён и спряжения глаголов. В конце самоучителя имеется краткий ижорско-русский словарь, в котором даны слова, мóгущие представлять трудности для образования их грамматических форм, а также – русско-ижорский словарь, отсылающий к ижорско-русскому.