Готово ли человечество в очередной раз выпустить джина из бутылки? Талантливый марсианский подросток Тимофей Черных выигрывает грант на участие в программе Лунного Университета по созданию наномашин. Переехав из Марсополиса на Лунное Орбитальное Кольцо, он обретает новых друзей – своего учителя, знаменитого профессора Лыковского и восхитительную студентку Космотехникума Янгу Валемирову. Вдохновляемый новыми эмоциями и погрузившись в исследования, Тимофей открывает крайне опасную и запрещённую грань нанотехнологий. Прикоснувшись к загадке всего один раз, двое подростков оказываются в центре стремительно разрастающегося техногенного шторма…
В результате безжалостного научного эксперимента сознание нашего современника переносится в 2803 год. Он приходит в себя на колониальном космическом корабле, затерянном на просторах Рассеянного Диска – суровом фронтире человечества, полным противоречий между державами будущего. Сможет ли он выжить и остаться человеком? Сможет ли найти своё место в наступившей технологической сингулярности? Найдёт ли дорогу назад, к своим близким?