Johann Wolfgang Goethe kiriromaan «Noore Wertheri kannatused» on võrsunud kirjaniku noorpõlvearmastusest. Sündmused on edasi antud Wertheri kirjadena oma vennale Wilhemile. Sündmustik algab Wertheri kolimisega Wahlheimi külla. Seal vaimustub Werther nii küla ümbritsevast loodusest kui ka talupoegade lihtsast olekust. Werther kohtab Lottet – noort ja ilusat naist, kes pärast ema surma peab hoolitsema oma väiksemate õdede-vendade eest – ning armub temasse. Kuid Lotte on juba kihlatud ning nende vahekord peab jääma sõpruseks. Wertheril aga ei jätku tahet maha suruda oma kirge, samuti ei jätku tal jõudu või taipu selleks, et astuda oma võistlejaga võitlusse.
Полный вариант заголовка: «Memoires de Goethe. Tome 2 / traduits de l'allemand M. Aubert de Vitry».
Полный вариант заголовка: «Memoires de Goethe. Vol. 1 / traduits de l'allemand par M. Aubert de Vitry».
Примечание: «Ифигения в Тавриде». Полный вариант заголовка: «Iphigenia in Tauris : a tragedy, written originally in German / by J. W. von Goethe».