Vladimir Kovalenko
Список книг автора Vladimir KovalenkoLes bosses de la vie, comment les éliminer
Le héros du livre est une personne ordinaire, ni meilleure ni pire que les autres, et, bien sûr, il a beaucoup de problèmes divers. D’eux, le héros tombe dans la dépression, mais la tâche que l’auteur résout n’est pas de susciter la sympathie et la pitié pour les malheureux chez les lecteurs. Le lecteur est convaincu de l’existence d’une méthode efficace pour traiter les problèmes: après l’avoir maîtrisée et appliquée, le héros change sa vie pour le mieux et devient une personne heureuse.
Unebenheiten des Lebens, wie man sie beseitigt
Der Held des Buches ist ein gewöhnlicher Mensch, nicht besser und nicht schlechter als andere, und natürlich hat er viele verschiedene Probleme. Von ihnen fällt der Held in Depressionen, aber die Aufgabe, die der Autor löst, besteht nicht darin, Sympathie und Mitleid für die Unglücklichen bei den Lesern zu wecken. Anhand des Beispiels wird der Leser von der Existenz einer Methode zur Bewältigung von Problemen überzeugt: Der Held ändert sein Leben zum Besseren und wird ein glücklicher Mensch.
Life bumps, how to correct
The hero of the book is an ordinary person, no better or worse than others. From his problems, the hero falls into depression, but the task that the author solves is not to arouse sympathy and pity for the unfortunate in readers. On the example of the difficult life of the hero, the reader is convinced of the existence of an effective method of dealing with problems: having mastered and applied it, the hero changes his life for the better and becomes a happy person.