Полный вариант заголовка: «Les amours de Rhodante et Docicles / traduites du grec de Theodorus Prodromus, par P. Francois Godard de Beauchamps».
Полный вариант заголовка: «Amours de Rhodanthe et Dosiclès : Trad. nouv., suivie de l'Eubéenne, par Dion Chrysostome / Publ. par A. Trognon».