Гомер
Список книг автора ГомерОдиссея
Шедевр мировой литературы – поэма легендарного древнегреческого поэта! История хитроумного и бесстрашного Одиссея, пережившего множество удивительных и опасных приключений на пути домой из Трои, и его верной жены, прекрасной и сильной духом Пенелопы, известна всем – кровожадные циклопы и сладкоголосые сирены, мудрая чародейка Цирцея и таинственные лотофаги… Ни одно произведение мировой литературы не вызывало столько споров и дискуссий, не ложилось в основу такого немыслимого количества научных теорий, как «Одиссея» Гомера. Откуда взялся так поражающий исследователей «женский взгляд» в «Одиссее»? Зашифровал ли Гомер, в образе «морского» народа феакхов, обитателей минойского Крита, а если да – то откуда знал о них? Вот лишь немногие из вопросов, на которые только предстоит ответить читателям и исследователям загадочного шедевра Гомера… © ООО «Издательство АСТ», 2022
Илиада
Гомер стал первым древнегреческим поэтом, чьи произведения до нас дошли. Написанные тысячелетия назад, его поэмы до сих пор не теряют актуальности. «Илиада». Поэма, написанная тысячелетия назад. Поэма, которую будут читать и перечитывать столько, сколько просуществует человечество, ведь речь в ней идет о событиях и чувствах, которые не утратят актуальности никогда. Циничная, захватническая война людей, пришедших с огнем и мечом на чужую землю, – и священная война тех, кто защищает от захватчиков свой дом и близких. Любовь женщины, прекрасно понимающей, что отдала свое сердце ничтожеству и трусу. Неистовая, безнадежная и горькая страсть воина, утратившего самое дорогое в жизни и живущего лишь ради мести за свою утрату. Порок и добродетель, жадность и благородство, хитрость и глупость – кажется, «Илиада» вобрала в себя все многообразие человеческих натур и характеров. © ООО «Издательство АСТ», 2022
Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Древнегреческий эпос был создан, чтобы передаваться из уст в уста – именно этой задумки придерживался Сергей Носов в своем прозаическом переложении «Одиссеи». Это пересказ с ремарками автора, стилизованный под песнопения древних сказителей и адаптированный под восприятие современного слушателя. Именно фигура рассказчика, влияние его индивидуальности на текст отличает эпос от прочей литературы. Благодаря Владимиру Левашеву, ставшему голосом этой книги, каждый ощутит себя частью традиции свободного изложения, даже тысячелетия спустя. Исполнитель: Владимир Левашев Пересказ: Сергей Носов © С. Носов, пересказ, 2022 © ООО «Издательство К. Тублина», 2022 © ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2022 © А. Веселов, иллюстрации, оформление, 2022 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Перед вами оригинальное прозаическое переложение поэмы Гомера «Одиссея», выполненное Сергеем Носовым и рассчитанное на восприятие сегодняшним читателем. «Одиссея», много веков служившая источником вдохновения для поэтов, художников и композиторов, не нуждается в представлении, хотя – будем честны – подавляющее большинство современников знакомо с этим литературным памятником исключительно по экранизациям. Сергей Носов, прозаик и драматург, лауреат премии «Национальный бестселлер», на сей раз выступает в роли вольного сказителя – как если бы традиция свободного изложения известного сюжета продолжалась до сих пор, даже спустя тысячелетия после Гомера.
Илиада. Сокращённая версия
В данной книге представлены две работы писателя и переводчика А.А. Сальникова: статья «Своеобразие языков русских переводов Гомера» и «Илиада. Сокращённая версия», которая была выполнена в 2013 году. Это сокращённый перевод поэмы, он почти в два раза меньше по объёму, но при этом сохраняет все основные события и характер произведения. Это не краткое содержание поэмы, а именно полноценный перевод в сжатом виде, без «ненужных» и «второстепенных» сцен. Как утверждает переводчик, сокращённая «Илиада» поможет студентам даже при нехватке времени познакомиться поэзией Гомера. Внимание! Нумерация стихов в этой сокращённой «Илиаде» соответствует цифрам полного текста поэмы, что очень удобно для поиска соответствующих мест.
Илиада. Сокращённый перевод
Здесь представлен перевод «Илиады» Гомера, сокращённый почти в два раза, но сохранивший все основные события и характер произведения. Перевод выполнен в 2013 году, но издаётся впервые.Это не краткое содержание поэмы, а именно полноценный перевод, но в сжатом виде, без «ненужных» и «второстепенных» событий и сцен.Этот сокращённый перевод поможет студентам даже при нехватке времени всё же прикоснуться к величайшей поэме всех времён, проникнуться поэзией Гомера.
The Odyssey
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘Alas that mortalsShould blame the gods! From us, they say,All evils come. Yet they themselvesIt is who through defiant deedsBring sorrow on them-far more sorrowThan fate would have them bear.’Attributed to the blind Greek poet, Homer, The Odyssey is an epic tale about cunning and strength of mind. It takes its starting point ten years after the fall of the city of Troy and follows its Greek warrior hero Odysseus as he tries to journey to his home of Ithaca in northwest Greece after the Greek victory over the Trojans.On his travels, Odysseus comes across surreal islands and foreign lands where he is in turn challenged and supported by those that he meets on his travels as he attempts to find his way back home in order to vanquish those who threaten his estate. In turn, his son Telemachus has to grow up quickly as he attempts to find his father and protect his mother from her suitors.Dealing with the universal themes of temptation and courage, the epic journey that Odysseus undertakes is as meaningful today as it was almost 3,000 years ago when the story was composed.
The Iliad
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘Clanless, lawless, homeless is he who is in love with civil war, that brutal ferocious thing.’The epic poem The Iliad begins nine years after the beginning of the Trojan War and describes the great warrior Achilles and the battles and events that take place as he quarrels with the King Agamemnon. Attributed to Homer, The Iliad, along with The Odyssey, is still revered today as the oldest and finest example of Western Literature.