«Мисс Бирма» – эпический роман Чармен Крейг о любви и войне, кровных узах и политике. Жесткий и романтичный, исторически точный и многослойный, роман переносит нас в самую гущу бурных событий в Бирме середины XX века. Накануне Второй мировой Бирма – сегодняшняя Мьянма – колония Британской империи, и впереди у нее суровые потрясения. Вторжение японцев и оккупация, националистический режим, долгая кровопролитная гражданская война… Драматичная история страны, как в зеркале, отражается в одной семье. Бенни возвращается в Рангун после обучения в Калькутте и влюбляется в Кхин, девушку из преследуемого этнического меньшинства каренов. Спасаясь от японцев, семья бежит через джунгли в восточную часть Бирмы. Детство их старшей дочери, красавицы Луизы, пройдет в войну, однако затем ей суждено стать первой королевой красоты Бирмы и обрести мировую славу. Чтобы побороться за свободу быть собой, Луизе понадобится вся ее смелость. Сюжет «Мисс Бирмы» основан на реальной семейной истории писательницы Чармен Крейг. Пресса о книге: «Сага о нескольких поколениях семьи показывает историю возникновения современной Бирмы ― через британский колониализм, японскую оккупацию, гражданские войны эпохи независимости. Крэйг умело справляется с историческим размахом романа, не жалея деталей в описании времени. Но прежде всего это роман о силе и чувстве семьи» New Yorker «Как и все хорошие книги, „Мисс Бирма“ прорастает корнями в эпоху и места, которые описывает, в романе поднимаются вечные вопросы верности и измены, патриотизма и идентичности, но прежде всего, в центре – история женщин, которые пытаются отыскать путь к свободе» BBC Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань © Charmaine Craig, 2017 © Мария Александрова, перевод, 2021 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2021 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков © Storysidе
Драматичная и трогательная история семьи, оказавшейся в эпицентре одной из самых жестоких бурь XX века. Роман о любви и войне, колониализме, этнической принадлежности и кровных узах. Через историю пары Бенни и Кхин и их дочери Луизы читатель узнает о судьбе целой страны – Бирмы. После учебы в Калькутте Бенни поселился в Рангуне, в то время входившем в состав Британской империи, и влюбился в Кхин, девушку из народа каренов – преследуемого этнического меньшинства. Когда Юго-Восточную Азию накроет Вторая мировая война, Бенни и Кхин вынуждены будут бежать от японцев в восточную часть Бирмы. После войны британские власти заключат сделку с бирманскими националистами, которые получат контроль над страной. И начнется продолжительная гражданская война. У Луизы, старшей дочери Бенни и Кхин, будет бурное и опасное военное детство, но незадолго до падения диктатуры она станет первой королевой красоты Бирмы. И хотя на девушку обрушится слава и она окажется в центре внимания всей страны, ей придется лавировать между новым миром и старым, в котором спрятано прошлое ее народа. Роман основан на истории родных писательницы, ее бабушки и дедушки.