Оксана Викторовна Раевская
Список книг автора Оксана Викторовна РаевскаяАнглийский язык. Технический перевод. (СПО). Учебник.
Нацелен на развитие элементарных навыков устной и письменной речи, а также чтение и перевод текстов научно-технической литературы средней трудности и получение базовых знаний в области теории и практики перевода, достаточных для специалистов технических направлений. Включает в себя разделы: основы технического перевода, практика технического перевода текстов и грамматический справочник. В ходе обучения будет получено: систематизация теоретических знаний, развитие и усовершенствование практических навыков в области перевода технических, профессионально ориентированных текстов и технической документации. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения. Для студентов среднего профессионального образования, обучающихся по всем техническим специальностям и профессиям.
Английский язык для специалистов по деревообработке. (СПО). Учебник.
Содержание базируется на тематическом принципе, упражнения и задания в данном учебнике подходят к конкретной теме технического перевода и представляют собой материал проверочного и обучающего характера. Цель – развитие элементарных навыков устной и письменной речи, а также чтения и перевода текстов научно-технической литературы средней трудности и получение студентами базовых знаний в области теории и практики перевода, достаточных для специалистов технических направлений. Включает неадаптированные тексты по специальности: 35.02.03 «Технология деревообработки», снабженные лексикой, необходимой для перевода, и упражнениями к текстам. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения. Для студентов среднего профессионального образования, обучающихся по специальности «Технология деревообработки».
Английский язык. Технический перевод. (СПО). Учебник.
Нацелен на развитие элементарных навыков устной и письменной речи, а также чтение и перевод текстов научно-технической литературы средней трудности и получение студентами базовых знаний в области теории и практики перевода, достаточных для специалистов технических направлений. Включает в себя разделы: основы технического перевода, практика технического перевода текстов и грамматический справочник. В ходе обучения слушатели получат: систематизацию теоретических знаний, развитие и усовершенствование практических навыков в области перевода технических, профессионально ориентированных текстов и технической документации. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения. Для студентов среднего профессионального образования, обучающихся по всем техническим специальностям и профессиям.
Адаптированная рабочая тетрадь по учебной дисциплине \2033Иностранный язык\2033 (для обучающихся 3 курса, имеющих нарушения слуха, зрения, опорно-двигательног. СПО. Учебное пособие
Основное назначение – помочь обучающимся закрепить и активизировать языковой и речевой материал, автоматизировать лексико-грамматические навыки, развить умения в чтении и письменной речи. Текстовый материал, учитывающий сферу профессиональных интересов обучающихся, способствует передаче иноязычной культуры, содействует вовлечению в диалог культур, развивает творческие и познавательные умения, способствует развитию лингвистической и коммуникативной компетенций в учебно-производственной сфере: приобретению обширных профессиональных знаний. Рабочая тетрадь разработана для изучения основ организации технологического и производственного процессов, технологического оборудования деревообрабатывающего производства, материалов, используемых в деревообработке, на английском языке и состоит из 29 тем. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения. Для работы обучающихся 3 курса по специальности технического профиля 35.02.03 «Технология деревообработки» и имеющих нарушения слуха, зрения и опорно-двигательного аппарата.