«В саду красовался розовый куст, весь усыпанный чудными розами. В одной из них, самой прекрасной меж всеми, жил эльф, такой крошечный, что человеческим глазом его и не разглядеть было. За каждым лепестком розы у него было по спальне; сам он был удивительно нежен и мил, ну точь-в-точь хорошенький ребенок, только с большими крыльями за плечами. А какой аромат стоял в его комнатах, как красивы и прозрачны были их с гены! То были ведь нежные лепестки розы…»
«Была в одной деревне старая усадьба, а у старика, владельца её, было два сына, да таких умных, что и вполовину было бы хорошо. Они собирались посвататься к королевне; это было можно, – она сама объявила, что выберет себе в мужья человека, который лучше всех сумеет постоять за себя в разговоре…»
Новый перевод Алексея Козлова лучших классических сказок Ганса Христиана Андерсена, более столетия являющихся любимым чтением детей и подростков.
Замечательная сказка Ганса Христиана Андерсена перенесёт читателей в волшебный мир и подарит настоящее зимнее настроение. Повести о храброй девочке Герде и застенчивом мальчике Кае познакомит ребёнка с такими понятиями, как добро и зло, любовь и преданность. Книга станет отличным подарком на Новый год.
«Заглянем-ка в Швейцарию, в эту дивную горную страну, где по отвесным, как стены, скалам растут тёмные сосновые леса. Взберёмся на ослепительные снежные склоны, опять спустимся в зелёные равнины, по которым торопливо пробегают шумные речки и ручьи, словно боясь опоздать слиться с морем и исчезнуть. Солнце палит и внизу, в глубокой долине, и в вышине, где нагромождены тяжёлые снежные массы; с годами они подтаивают и сплавляются в блестящие ледяные скалы, или катящиеся лавины и громоздкие глетчеры. Два таких глетчера возвышаются в широком ущелье под „Шрекгорном“ и „Веттергорном“, близ горного городка Гриндельвальда. На них стоит посмотреть; поэтому в летнее время сюда наезжает масса иностранцев со всех концов света. Они переходят высокие покрытые снегом горы, или являются снизу из глубоких долин, и тогда им приходится взбираться ввысь в продолжении нескольких часов…»
«Окрестности Кьёге довольно голы; положим, город лежит на самом берегу моря, а это уж само по себе красиво, но всё же окрестности могли бы быть покрасивее. А то куда ни обернёшься – плоское, ровное пространство, до леса не скоро и доберёшься. Освоившись хорошенько с местностью, можно, впрочем, и тут напасть на такие красивые местечки, что потом будешь скучать о них даже в самом восхитительном уголке земного шара. Вот, например, на самой окраине города, сбегали вниз к быстрой речке два простеньких, бедненьких садика, и летом здесь было прелесть как хорошо! Особенно для двух ребятишек: Кнуда и Иоганны, которые день-деньской играли тут; они были соседями и пролезали друг к другу сквозь кусты крыжовника, разделявшего их садики…»
Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, В. Гауфа, Ш. Перро, Дж. Джекобса, Н. С. Лескова, К. Д. Ушинского, Л. А. Чарской и других русских и зарубежных писателей. Х. К. Андерсен | ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ Пер. с датск. А. и П. Ганзен | Читает Иван Охлобыстин МАЛЮТКА РОЗА И ДОЛГОВЯЗАЯ ЗЛЮЧКА Шведская сказка Читает Алла Човжик Братья Гримм | УЧЁНЫЙ ЕГЕРЬ Пер. с нем. | Читает Валерий Гаркалин ДВА ИВАНА – СОЛДАТСКИХ СЫНА | Русская сказка Читает Владимир Самойлов В. Гауф | МАЛЕНЬКИЙ МУК Пер. с нем. | Читает Владимир Вишневский Ш. Перро | ВОЛШЕБНИЦА Пересказ И. Тургенева | Читает Нелли Уварова СЕСТРИЦА И ДЕВЯТЬ БРАТЬЕВ | Финская сказка Читает Станислав Федосов СЕМЬ СИМЕОНОВ | Русская сказка Читает Ирина Ерисанова Дж. Джекобс | РЫЦАРЬ РОЛАНД Обработка Е. Чистяковой-Вэр | Читает Олег Анофриев Н. С. Лесков | МАЛАНЬЯ – ГОЛОВА БАРАНЬЯ Читает Валентина Кудинова ЛЕТУЧИЙ КОРАБЛЬ | Русская сказка Читает Владимир Левашев БЕЛАЯ УТОЧКА | Русская сказка Читает Татьяна Телегина ЦАРЬ-ДЕВИЦА | Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов Е. А. Бекетова | ИСТОРИЯ АТЛАСНОГО ПЛАТЬЯ Читает Наталья Пешкова УДАЛОЙ БАТРАК | Русская сказка Читает Виктор Рудниченко К. Д. Ушинский | СЛЕПАЯ ЛОШАДЬ Читает Александр Леньков Л. А. Чарская | ЧУДЕСНАЯ ЗВЁЗДОЧКА Читает Наталья Пешкова Музыка Владимира Данилина
«Жила-была женщина; очень ей хотелось иметь ребёнка, да где его взять? И вот она отправилась к одной старой колдунье и сказала ей: – Мне так хочется иметь ребёночка; не скажешь ли ты, где мне его достать? – Отчего же! – сказала колдунья. – Вот тебе ячменное зерно; это не простое зерно, не из тех, что крестьяне сеют в поле или бросают курам; посади-ка его в цветочный горшок – увидишь, что будет!..»
Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, Р. Киплинга, Э. Р. Л. де Лабулэ, К. Д. Ушинского, Н. П. Вагнера и других русских и зарубежных писателей. Х. К. Андерсен | ИСТОРИЯ ГОДА Пер. с датск. А. и П. Ганзен Читает Валерий Гаркалин БУЛАТ-МОЛОДЕЦ | Русская сказка Читает Владимир Самойлов Братья Гримм | ЛИС И ГУСИ Пер. с нем. под ред. П. Полевого Читает Нелли Уварова Братья Гримм | ЛИС И КОШКА Пер. с нем. под ред. П. Полевого Читает Нелли Уварова ПТИЧИЙ ЯЗЫК | Русская сказка Читает Станислав Федосов ТРИ ЦАРСТВА | Русская сказка Читает Татьяна Телегина СКАЗКА ОБ ИВАНЕ-ЦАРЕВИЧЕ И ГУСЛЯХ-САМОГУДАХ Русская сказка Читает Иван Литвинов ЖЕНА-ДОКАЗЧИЦА | Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов ПРИНЦЕССА-МЕДВЕДИЦА Боснийская сказка Читает Татьяна Телегина О. М. Коржинская | СЫН СЕМИ МАТЕРЕЙ Читает Валентина Кудинова Э. Р. Л. де Лабулэ | ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ Пер. с франц. Читает Владимир Вишневский МАРЬЯ МОРЕВНА | Русская сказка Читает Алла Човжик Н. П. Вагнер | РУФ И РУФИНА Читает Наталья Пешкова Р. Киплинг КАК КИТ ПОЛУЧИЛ СВОЮ ГЛОТКУ Пер. с англ. Л. Хавкиной Читает Иван Охлобыстин В. П. Обнинский | БОЛОТНАЯ КОЧКА Читает Наталья Пешкова К. Д. Ушинский | ОХОТНИК ДО СКАЗОК Читает Александр Леньков Музыка Владимира Данилина
Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, Эдит Несбит, К. Д. Ушинского, Л. А. Чарской и других русских и зарубежных писателей. Х. К. Андерсен | ИБ И ХРИСТИНОЧКА Пер. с датск. А. и П. Ганзен | Читает Наталья Пешкова СЫН ЗМЕИНОГО ЦАРЯ | Индийская сказка Читает Владимир Левашев Братья Гримм | НАСТОЯЩАЯ НЕВЕСТА Пер. с нем. | Читает Валентина Кудинова СКАЗКА О ПРАВДЕ И КРИВДЕ | Русская сказка Читает Владимир Самойлов Братья Гримм | СЛАДКАЯ КАША Пер. с нем. под ред. П. Полевого Читает Нелли Уварова ЦАРЕВНА НЕНАГЛЯДНАЯ КРАСОТА Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов БАБА-ЯГА | Русская сказка Читает Татьяна Телегина ЦАРЕВНА ЛЯГУШКА | Русская сказка Читает Станислав Федосов МОРОЗКО | Русская сказка Читает Вероника Язькова МЕДВЕЖИЙ КРИШ | Латышская сказка Читает Иван Литвинов СКАЗКА О ГОРЕ-ГОРИНСКОМ | Русская сказка Читает Ирина Ерисанова Эдит Несбит | ДОБРЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ЭДМОНД Пер. с англ. | Читает Олег Анофриев ВЕРЛИОКА | Русская сказка Читает Виктор Рудниченко С. С. Кондурушкин СКАЗКА ПРО НОВУЮ ВОРОНУ Читает Валерий Гаркалин Л. А. Чарская | ЧАРОДЕЙ ГОЛОД Читает Владимир Вишневский К. Д. Ушинский | ИСТОРИЯ ОДНОЙ ЯБЛОНЬКИ Читает Александр Леньков Музыка Владимира Данилина