В далёкие Средние века, когда магия творила великие чудеса, а ведьмы накладывали неслыханные заклятия, на свет появился ребёнок, который принадлежал сразу двум мирам – волшебному и земному. История непростой девочки тесно переплетается с событиями из жизни ее бабушки – подобно хрупкой розе, которая опоясывает ветхую изгородь своим изумрудным стеблем. Но вот дотронуться до изящных шипов – невозможно: слишком ядовито их острие…