Теофиль Готье

Список книг автора Теофиль Готье


    Стихотворения. Перевод Елены Айзенштейн

    Теофиль Готье

    Есть запахи, они свежи, словно щека ребенкаНежны, словно гобой, юны, как луга цвет.И есть иные ароматы, их торжественная тонкость:Янтарь и мускус, ладан и смола —Читаю перечень неисчислимый вслух:Слова поют, перенося и чувств, и мыслей дух.

    Роман мумии. Ночь, дарованная Клеопатрой (сборник)

    Теофиль Готье

    Пьер Жюль Теофиль Готье (1811–1872) – известный писатель, поэт и критик, классик французской литературы. На жизнь он зарабатывал в основном журналистикой – писал в газеты статьи об искусстве и творчестве художников, публиковался в литературных журналах. Готье сочинял драмы и либретто для балетов, один из которых – «Жизель» на музыку Адана – имел громадный успех. Кроме того, он автор занимательных и ярких путевых очерков. Одна из вершин творчества Готье – лирические миниатюры сборника «Эмали и камеи». Широко известны его фантастические рассказы, а также приключенческий роман «Капитан Фракасс», не раз экранизированный. Из критического наследия писателя представляют интерес книга о забытых поэтах XV–XVII веков «Гротески» и вышедшая посмертно «История романтизма». «Роман мумии», представленный в этом томе, повествует о любви прекрасной египтянки Тахосер к благородному еврею Поэри и о разрушительной страсти к ней жестокосердного фараона Рамзеса II. Фоном для повествования служит библейская история об исходе евреев из Египта. Герой новеллы «Ночь, дарованная Клеопатрой» Мериамун поглощен поиском идеала, но обретает он его не в ком ином, как в безжалостной царице Клеопатре, и это стоит ему жизни.

    Мумия

    Теофиль Готье

    Студия «МедиаКнига» представляет всемирно известную книгу «Мумия» известного французского поэта и романиста Теофиля Готье, переведенную на многие языки мира, включая русский. «Мумия» – классика мирового приключенческого жанра, не требующая представления, неоднократно экранизированная, переизданная и признанная многими поколениями читателей и зрителей. Захватывающий сюжет этой книги не оставит равнодушным никого, а погони, тайны фараонов, истинная история Египта, заставят слушателя погрузиться с головой в бурю головокружительных приключений. © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2017

    Капитан Фракас

    Теофиль Готье

    Теофиль Готье (1811–1872) – известный французский писатель, поэт и критик. Авантюрный роман «Капитан Фракасс» (1863) повествует о любви барона Сигоньяка к прелестной актрисе Изабелле. Ради нее герой решает покинуть свой запустевший замок и отправиться с бродячими комедиантами в Париж… В книге представлен неадаптированный сокращенный текст на языке оригинала.

    «Аррия Марселла» и другие новеллы. Перевод с французского Елены Айзенштейн

    Теофиль Готье

    В книге представлены шесть самых интересных и необычных новелл Теофиля Готье: «Омфала», «Соловьиное гнездо», «Любовь после смерти», «Аррия Марселла», «Король Кандуль», «Два актера на одну роль». Невероятность сюжета соседствует в книге с мастерством описаний и богатством словесной палитры. Все новеллы приведены в переводе Елены Айзенштейн.

    Женщина-поэма

    Теофиль Готье

    «…И в ночь, когда ложатся тени И звезды льют дрожащий свет, – Пускай пред нею на колени Падет в безмолвии поэт!..»

    Смертная любовь

    Теофиль Готье

    Новелла «Смертная любовь» – это произведение о священнике, жившем двойной жизнью. Оно о власти земной любви. Новелла полна загадочных событий, не поддающихся обычному объяснению. Для любителей фантастических и мистических сюжетов.

    Новеллы о превращениях

    Теофиль Готье

    Книга прозы выдающегося французского поэта и писателя Теофиля Готье. В нее вошли две новеллы Готье: «Омфала» и «Соловьиное гнездо». Книга погружает в мир французской романтической прозы.

    Любовь мертвой красавицы

    Теофиль Готье

    «Вы спрашиваете, брат мой, был ли я влюблен, – о да! Это удивительная и жуткая история, и, хотя мне уже шестьдесят седьмой год, я с трудом решаюсь ворошить пепел этого воспоминания. От вас я не хочу ничего утаивать, но человеку, не столь укрепившему свой дух, я бы не доверил подобного рассказа. Я сам не могу поверить, что это произошло со мной, – настолько необычно случившееся. Более трех лет я был жертвой удивительной, дьявольской иллюзии. Я, бедный сельский священник, ночи напролет видел во сне (дай Бог, чтобы это был сон!) себя, живущего светской жизнью – жизнью грешника, жизнью Сарданапала. Один только взгляд, брошенный на женщину, – взгляд, слишком исполненный симпатии, – и я мог бы погубить свою душу. Но в конце концов с Божьей помощью и при содействии моего духовного отца мне удалось изгнать вселившегося в меня дьявола…»

    Эмали и камеи

    Теофиль Готье

    Сборник «Эмали и камеи» (1852) – вершина поэтического мастерства Готье. Стихотворения этого сборника – серия блестящих по отделке лирических миниатюр. Настоящее издание включает прочтение французского текста сборника, а также перевод «Эмалей и камей», выполненный Николаем Гумилевым. Издание содержит параллельный текст на французском языке.