Domenico Scialla
Список книг автора Domenico SciallaCaminando Hacia El Océano
El misterio, la aventura y la probable desaparición de St -en esta historia que surge de un viaje on the road y mental- caracterizan los distintos elementos de la narración. Esta novela, donde el elemento visionario-metafísico se integra hábilmente en la vida cotidiana, tiene como tema principal la desaparición de un protagonista: ¿verdad o ilusión? – y nació, al límite de lo increíble, de una aventura en la carretera y mental: un viaje que Domenico y Gabriella, espíritus libres y curiosos, mochileros y un gran deseo por la naturaleza, han realizado 900 km. Camino mismo luego el océano de Finisterre, pasando por Santiago de Compostela. Bajo el sol abrasador, el viento fuerte y la lluvia fuerte, los dos, que han decidido vivir su vida hasta el final sin que nada los detenga, avanzan, pisoteando la hierba y las piedras, las tierras áridas y los caminos fangosos y asfaltados que pasan. a través de pueblos y ciudades. Viven en las situaciones más dispares y conocen gente de todo tipo, madurando juntos, en un continuo enfrentamiento paso a paso. Visiones, fantasías: ¿recuerdos de otras vidas?
En Marchant Vers L'Océan
Le mystère, l'aventure et la probable disparition de St – dans ce récit issu d'un voyage sur la route et mental – caractérisent les différents éléments de la narration. Ce roman, où l'élément visionnaire-métaphysique se mêle habilement au quotidien, a pour thème principal la disparition d'un protagoniste – vérité ou illusion? – et il est né, à la limite de l'incroyable, d'une aventure sur la route et mentale: un voyage que Domenico et Gabriella, esprits libres et curieux, routards et grand désir de nature, ont fait 900 Km. Destination: le Chemin lui-même puis l'océan du Finisterre, en passant par Saint-Jacques-de-Compostelle. Sous le soleil brûlant, le vent fouetté et la forte pluie, les deux, qui ont décidé de vivre leur vie jusqu'au bout sans être arrêtés par quoi que ce soit, avancent en piétinant l'herbe et les pierres, les terrains arides et boueux, les routes asphaltées qui traversent les villages et ville. Ils vivent dans les situations les plus disparates et rencontrent des personnes de toutes sortes, mûrissant ensemble, dans une confrontation continue, pas à pas. Visions, fantasmes: souvenirs d'autres vies?
Путь К Океану
Загадка, приключения и предполагаемое исчезновение девушки Сти, – да ещё в истории, которая рождается из духовного путешествия в поисках самого себя, – вот характерные черты этого повествования. Этот роман, где фантастико-метафизический элемент искусно переплетается с повседневным, нанизан на сюжетную нить с исчезновением героя – правда это или всего лишь иллюзия? – и рождается на грани невероятного из одного приключения во время поиска нужного пути – как в прямом, так и в переносном смысле: из паломничества, которое Доменико и его подруга Габриэлла, свободные и любознательные души, с рюкзаками за плечами и огромной любовью к природе, совершают, двигаясь вдоль трекингового маршрута длиной около 900 километров. Цель: само Паломничество, а потом – Океан у подножия мыса Финистерре с остановкой в Сантьяго де Компостела. Под палящим солнцем, пронизывающим ветром и хлещущим дождём два человека, решившие прожить собственную жизнь в полную мощь, не останавливаясь ни перед чем, движутся вперёд, утаптывая ногами траву и камни, засушливые и топкие тропы, асфальтированные улицы, что пересекают города и страны. Они переживают очень противоречивые ситуации и встречают различных людей, в круговороте встреч вместе становясь шаг за шагом мудрее. Видения, фантазии – что это: воспоминания прошлых жизней?
Walking Towards The Ocean
The mystery, the adventure and the probable disappearance of St characterize the various elemente of the narration This novel, where the visionary-metaphysical element is skilfully intertwined with the everyday, has as its main theme the disappearance of a protagonist – truth or illusion? – and it emerges, at the limit of the incredible, from an on the road and mental adventure: a journey that Domenico and Gabriella, free and curious spirits, backpackers and a great desire for nature, have made along a trekking route of about 900 Km. Destination: the Way itself and then the Finisterre Ocean, passing through Santiago de Compostela. With the scorching sun, the whipping wind and the heavy rain, the two, who have decided to live their lives to the end without being stopped by anything, advance trampling on grass and stones, arid and muddy terrain, asphalted roads that cross villages and city. They live in the most disparate situations and meet people of all kinds, maturing together, in continuous confrontation, step by step. Visions, fantasies: memories of other lives?