Счастливые или несчастные, все семьи хранят свои тайны! Розмари Кук двадцать два года, она учится в Калифорнийском университете в Дэвисе и собирается приехать на День благодарения к родителям в Блумингтон, штат Индиана. Тихие семейные выходные. Хотя от семьи уже мало что осталось. У матери был нервный срыв, и она теперь сама не своя, отец замкнулся и забросил опыты, которые проводил в то далекое время, когда был перспективным и амбициозным ученым, да и сама Розмари когда-то была разговорчивым и шумным ребенком, полной противоположностью себе нынешней. Всё поменялось, когда семнадцать лет назад исчезла сестра Ферн, а еще через семь лет ушел брат Лоуэлл, оставшись в жизни семьи лишь в виде редких открыток, присылаемых по праздникам. Но совсем скоро Розмари предстоит узнать правду и о себе самой, и об исчезновении Ферн, и об экспериментах отца. И эта правда изменит всё. © Karen Joy Fowler, 2013 © М. Глезерова (части 4-6), перевод на русский язык, 2021 © Е. Чебучева (части 1-3), перевод на русский язык, 2021 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2021 © Издательство CORPUS ® © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Семейство Куков, когда-то благополучное, окружает некая тайна. Розмари, студентка университета, вспоминает, что в детстве была удивительно общительным, даже болтливым ребенком, но теперь замкнута, с трудом вступает в контакт с людьми, ее мучают странные комплексы. Ее старший брат Лоуэлл давно ушел из дома. Мать пережила тяжелую депрессию, отец, известный ученый, прекратил работу над важным проектом. И читатель долго не знает, кто же такая Ферн, о которой Розмари пишет: “Она была мой близнец, мое смешное кривое зеркало, моя неугомонная вторая половина”. Только найдя Ферн, вернувшись к ней, члены семьи Куков могут наконец вновь обрести себя.