У венецианского аристократа таинственным образом похищают старинный манускрипт. За помощью он обращается к уже известному по книге «Дороги солдат» Артему. Расследовать преступление приходится в нескольких европейских странах. Паралельно идет повествование о тех, кто создал этот манускрипт на рубеже 6-7 вв. н.э.
Главный герой Артем знакомится с адвокатом из Италии, который ищет информацию об итальянском солдате, сгинувшем во время Великой Отечественной войны под Сталинградом. Оказывается, у этого солдата-берсальера была с собой необычайно ценная как в материальном, так и в историческом плане вещь. Артем соглашается помочь.