Наталия Леонидовна Байдикова
Список книг автора Наталия Леонидовна БайдиковаМетодика обучения английскому языку. Учебник и практикум для вузов
Настоящий курс предназначен для будущих учителей английского языка, обучающихся по программам бакалавриата и магистратуры. В курсе систематизированы современные отечественные и зарубежные методические взгляды на обучение иностранному языку. По некоторым аспектам приводится обоснованная авторская позиция. Особенностью данного курса является целостная организация материала: каждая тема представляет собой проекцию соответствующей части учебного процесса в общей модели обучения иностранному языку. Теоретические выводы иллюстрируются примерами из учебно-методических комплектов по английскому языку для школы. Курс может быть полезен учителям английского языка, слушателям программ повышения квалификации, методистам. Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по гуманитарным направлениям.
Методика обучения английскому языку. Учебник и практикум для СПО
Настоящий курс предназначен для будущих учителей английского языка. В курсе систематизированы современные отечественные и зарубежные методические взгляды на обучение иностранному языку. По некоторым аспектам приводится обоснованная авторская позиция. Особенностью данного курса является целостная организация материала: каждая тема представляет собой проекцию соответствующей части учебного процесса в общей модели обучения иностранному языку. Теоретические выводы иллюстрируются примерами из учебно-методических комплектов по английскому языку для школы. Курс может быть полезен учителям английского языка, слушателям программ повышения квалификации, методистам. Для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования.
Перевод общественно-политических текстов. Английский и русский языки
Пособие состоит из десяти модулей по темам: международные организации, членство в международных организациях, национальная государственность и суверенитет, переговоры и встречи на высшем уровне, дипломатические отношения, разногласия и тупиковые ситуации, военные действия, массовые беспорядки, свержение власти, выборы. Каждый модуль характеризуется цельностью и относительной самостоятельностью, поэтому последовательность и количество изучаемых модулей можно варьировать в зависимости от учебных целей и количества выделенных на данную дисциплину часов. Все тексты пособия взяты из аутентичных современных источников. В ходе работы над каждым разделом целесообразно привлечение дополнительных материалов о текущих событиях в стране и мире. Для студентов факультетов иностранных языков, изучающих дисциплину «Общественно-политический перевод» по направлению подготовки «Лингвистика». Цель пособия – развитие навыков и умений устного и письменного перевода с английского на русский и с русского на английский языки на материале текстов общественно-политической тематики современных СМИ.
Стилистика английского языка. Учебник и практикум для вузов
Учебник предназначен для студентов высших учебных заведений, обучающихся по гуманитарным направлениям подготовки. Издание охватывает все основные темы стилистики английского языка. Каждый тематический раздел состоит из теоретической и практической частей. В теоретической части кратко излагаются современные и зарубежные взгляды, а практический раздел представляет собой комплекс упражнений на выявление и интерпретацию стилистических явлений в отрывках из англоязычных текстов разных функциональных стилей. Может использоваться как для аудиторной, так и для самостоятельной работы. Соответствует актуальным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Для студентов бакалавриата и специалитета, а также аспирантов, преподавателей и всех интересующихся.