Абібулла Сеїт-Джеліль

Qırımtatar tili. Ögretici kitap / Кримськотатарська мова. Самовчитель

Абібулла Сеїт-Джеліль

Bu derslik qırımtatar tilini em ana tili, em de çetel tili olaraq baslangıç (‘sıfır’) seviyeden B1 (‘Sıñır’) seviyesine qadar ögrenmek içün ayırıp yazılgan. Derslikniñ malümatını menimserek, talebe qırımtatarca laf ete, oquy, yaza ve ‘Tanısuv’, ‘Tısqı qıyafet’, ‘Tabiat’, ‘Qoranta’, ‘Begengen seylerim’, ‘Oquv’, ‘Raatlanuv’ kibi ve dig. qonusuv mevzuları çerçivesinde diñlegenni añlay bile. Malümat qonusuv ve bilgi elde etüv yanasuvları esasında berile ve 37 derske bölüne. Derslikniñ mündericesi talebelerni aliy oquv yurtlarınıñ azırlav bölükleri içün Oquv programmasına esaslandırıp ve D. Mazurık tarafından azırlanılgan ‘Ecnebiyler içün ukrain tili. Adım-adım’ dersliginen kelistirip, em de tercime vastasınen (demek, lugatnı artıq qullanmaga vaqıt ayırmamaq içün) isniñ tezlestirmesini közde tutıp tertip etilgen. Derslikni gruppalarda ögretüvde ya da ocanen (mesleatçınen) sahsiy çalısuvda, em de uzaqtan oqutuv esnasında qullanmaq mümkün. Derslik bir tilde yazılgan, bu, ondan aratil olmagan çoqmilletli gruppalarda faydalanmaga imkân bere.