Теодор Фонтане
Список книг автора Теодор ФонтанеEffi Briest / Эффи Брист. Книга для чтения на немецком языке
Теодор Фонтане является самым значительным немецким реалистом второй половины XIX века. Особым психологизмом отличается его роман «Эффи Брист». Сюжет разворачивается вокруг юной Эффи, которую против ее воли выдают замуж за немолодого дворянина. Лишь спустя много лет ее супруг узнает о ее недолгом давнем романе… В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала, снабженный комментариями и словарем. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Effi Briest (Abridged)
Theodor Fontane (1819-1898) was a German realist who worked for most of his life as a journalist, poet, editor, theater critic, and travel essayist. He could not attain the financial stability to write novels until he was almost sixty, at which point he began writing historical novels. He eventually concentrated on stories about Berlin society and the decline of the aristocracy, such as «Trials and Tribulations» and «Jenny Treibel». One of his best known works was «Effi Briest», a novel about a teenage girl whose family arranges a marriage between her and Baron von Innstetten, a promising 38-year-old government official. The remarkably passive and detached young girl soon finds herself entangled in an adulterous affair. Fontane's brilliant dialogue, poetic realism, and strong thematic elements put «Effi Briest» in the arena of such adultery tragedies as «Anna Karenina» and «Madame Bovary».
Сесиль. Стина (сборник)
Действие романов немецкого классика Теодора Фонтане (1819–1898) происходит в Германии времен Бисмарка. Читателю предстоит знакомство с экзотическим миром берлинского и провинциального полусвета, его томными героинями и благородными героями, столь похожими на русских «лишних людей» и столь от них отличными. В романах «Сесиль» (1887) и «Стина» (1890) оживают забытые реалии и вечно актуальные темы давно ушедшей жизни. Речь идет о любви, верности, ревности, патриотизме, чести. О смерти и вере в Бога. На русском языке романы издаются впервые, в переводе Э.В. Венгеровой.