Рэй Брэдбери
Список книг автора Рэй БрэдбериВ мгновенье ока (сборник)
Великий мастер зачаровал миллионы читателей во всем мире и каждой своей книгой доказал, что Музе неважен возраст того, кому она поклялась в верности. Сборник рассказов «В мгновенье ока» с блеском демонстрирует весь творческий диапазон кудесника Брэдбери: от теплой человечности, сентиментальности в лучшем смысле этого слова до густо замешенной на черном юморе трагикомедии. Doktor с подводной лодки Баг Ведьмин закут В мгновение ока Всё хорошо, или Одна беда – собака ваша сдохла Другая дорога Дух скорости Земля на вывоз И снова легато Обмен Опять влипли Помнишь Сашу По прошествии девяти лет Последние почести Прыг-скок Пять баллов по шкале Захарова-Рихтера Разговор в ночи Слава в вышних Дориану Убить полюбовно Финнеган Электрический стул Спешите жить (послесловие) Copyright (c) 1996 by Ray Bradbury © Е. С. Петрова, перевод с английского, примечания, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство «Эксмо», 2014 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Земляничное окошко
«Ему снилось, что он закрывает парадную дверь с цветными стеклами, – тут и земляничные стекла, и лимонные, и совсем белые, как облака, и прозрачные, как родник. Две дюжины разноцветных квадратиков обрамляют большое стекло посредине; одни цветом как вино, как настойка или фруктовое желе, другие – прохладные как льдинки. Помнится, когда он был совсем еще малыш, отец подхватывал его на руки и говорил: – Гляди! И за зеленым стеклом весь мир становился изумрудным, точно мох, точно летняя мята…»
Смерть – дело одинокое
Роман Брэдбери, написанный через двадцать с лишним лет после «Надвигается беда», удивил всех. «Смерть – дело одинокое» – это дань памяти «крутым» детективам Р. Чандлера и Д. Хэммета и классическому голливудскому нуару. 1949 год. Венеция, штат Калифорния. «Американские горки» разобраны на металлолом. Кинотеатр на пирсе пуст и заколочен. В львиной клетке, затопленной в канале, находят мертвое тело. Первое из многих… Все склонны считать, что никакой связи между смертями нет. Кроме детектива Элмо Крамли и странного молодого человека, целыми днями просиживающего за пишущей машинкой и рассылающего свои рассказы в журналы «Черная маска», «Сверхъестественные истории», «Мадмуазель». Copyright © by Ray Bradbury, 1985 © И. Разумовская, перевод с английского, примечания, 2018 © С. Самострелова, перевод с английского, примечания, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Э“, 2018 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
The Martian Chronicles / Марсианские хроники
Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски – тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше сердце. Цикл удивительных марсианских историй Рэя Брэдбери – классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы.
Из праха восставшие
Не знать классику – это настоящее преступление! Потому что по большому счету в мире мало что меняется – зло во все времена будет злом, а добро – добром. «Из праха восставшие» – роман, истоки которого – в рассказах «Апрельское колдовство», «Дядюшка Эйнар» и «Странница», на которых выросло не одно поколение советских, а потом и российских читателей. Эта книга писалась полвека, отражая все важнейшие события XX столетия, но отражая так, как это мог сделать один только Брэдбери – через детство. В семейной хронике Эллиотов, героев «Из праха восставших», переплетаются истории графа Дракулы и египетской мумии, мыши, прошедшей полмира, и призрака «Восточного экспресса», четырех развоплощенных кузенов и Фивейского голоса. Copyright © 2001 by Ray Bradbury © Пчелинцев М., перевод на русский язык, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Э", 2018 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Вождение вслепую (сборник)
Рэй Брэдбери – великий мастер пера, философ, мыслитель и психолог. Он намного больше, чем писатель-фантаст – его творчество можно отнести к «высокой», внежанровой литературе. Устройство для уничтожения мусора обнаруживает незаурядный аппетит… Торговец новенькими «студебекерами» скрывает лицо под черным капюшоном… Киностудию маскируют под авиазавод, а авиазавод – под киностудию в ожидании истошного крика «Банзай!»… Об этом и многом другом – в сборнике рассказов выдающегося мастера чудес и романтики Рэя Брэдбери. Copyright © 1997 by Ray Bradbury © Е. Петрова, перевод с английского, 2018 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательство Э», 2018 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Попугай, который знал Папу
«О похищении, разумеется, раструбили на весь мир. Понадобилось несколько дней, чтобы эта новость во всей ее значимости прокатилась от Кубы до Соединенных Штатов, до парижского Левого берега и наконец докатилась до маленькой кафешки в Памплоне, где спиртное было отменным, а погода почему-то всегда стояла прекрасная…»
Вздорные нотки
«Это был самый обычный майский вечер, примечательный только тем, что Джонатан Хьюз, двадцати восьми лет, за неделю до дня рождения встретил свой рок, нагрянувший из другой поры, из другого года, из другой жизни…»
Вино из одуванчиков / Dandelion wine
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите с ним одно лето, наполненное событиями радостными и печальными, загадочными и тревожными; лето, когда каждый день совершаются удивительные открытия, главное из которых – ты живой, ты дышишь, ты чувствуешь! «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери – классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы.
Самые знаменитые произведения писателя в одном томе
Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких хрестоматийных шедевров, как «Марсианские хроники», «Вино из одуванчиков», «451° по Фаренгейту» и так далее, и так далее. Лауреат многих литературных премий. Это Рэй Брэдбери. Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Рэя Брэдбери на классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения – достойное тому подтверждение.