„Intryga streszczona nie dałaby w żadnej mierze obrazu dzieła. Tajemnica artyzmu mieści się tutaj nie w wielkich liniach, ale w szczegółach, w przeprowadzeniu. Valmont kocha panią de Tourvel, która go ubóstwia, Danceny kocha Cecylię de Volanges i posiada wzajem jej serce: zdawałoby się, że z tej podwójnej sielanki nie sposób wykrzesać nic zajmującego! W jaki sposób Valmont depce serce swej ukochanej, tak, iż staje się przyczyną jej śmierci; dlaczego po drodze łamie życie małej Cesi i sam ginie z ręki Danceniego, to tajemnica margrabiny de Merteuil i głębokiej polityki jej kobiecego machiawelizmu. Pani de Tourvel ośmieliła się tchnąć w Valmonta uczucie o tkliwszym i szlachetniejszym wyrazie, niż je żywił kiedyś dla pani de Merteuil – więc zginie. Nie ma dla niej ratunku ani przebaczenia. Valmont drasnął niezręcznie panią de Merteuil wynurzeniami swej miłości dla innej i odważył się pokrzyżować kaprys jej dla Danceniego – więc zginie. Cesia jest narzeczoną człowieka, który niegdyś ośmielił się pierwszy porzucić panią de Merteuil, zatem hańba jej jest postanowiona, iżby, wnosząc ją w dom przyszłego męża, pomściła tę zniewagę. Oto kobieta-demon, salonowy wprawdzie, ale jeden z najbardziej rasowych, jakie wydała literatura. A jaka miła, jaka mądra! Dostać się w jej ręce nie radzę, ale porozmawiać z nią życzę każdemu”. Tadeusz Boy-Żeleński W rolach głównych występują: Mirella Rogoza-Biel – jako markiza de Merteuil Jacek Dragun – jako wicehrabia de Valmont Gabriela Jaskuła – jako Cecylia de Volanges Michał Drumowski – jako kawaler Danceny Ilona Chojnowska – jako prezydentowa de Tourvel Agnieszka Krzysztoń – jako pani de Volanges Elżbieta Kijowska – jako pani de Rosemonde
Dangerous Liaisons is the story of the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, two narcissistic rivals (and ex-lovers) who use seduction as a weapon to socially control and exploit others, all the while enjoying their cruel games and boasting about their manipulative talents. It has been seen as depicting the decadence of the French aristocracy shortly before the French Revolution, thereby exposing the perversions of the so-called Ancien Régime.
Pierre Choderlos de Laclos produced “Les Liaisons Dangereuses”, or “Dangerous Liaisons”, in an effort to “write a work which departed from the ordinary, which made a noise, and which would remain on this earth after his death”. He did just that. First published in 1782 in four volumes, “Les Liaisons Dangereuses” was an immediate success, and has since inspired a large number of literary commentaries, plays, and films. The novel is an epistolary piece, written as letters between members of the French noble class. An egotistical battle for control ensues between the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, with the promise of sexual gratification to the victor. The primary victims are Cecile, a naïve but pretty young girl, her admirer, the Chavelier Danceny, and Madame de Tourvel, a virtuous married young woman. This scandalous web of sexual desire, intrigue, infidelity, the struggle for power, and the corruption of the French upper class is a masterpiece from one of the most subtle and skillful novelists of the 18th Century.
Pierre Choderlos de Laclos produced «Les Liaisons Dangereuses» in an effort to «write a work which departed from the ordinary, which made a noise, and which would remain on this earth after his death.» He did just that. First published in 1782 in four volumes, «Les Liaisons Dangereuses» was an immediate success, and has since inspired a large number of literary commentaries, plays, and films. The novel is an epistolary piece, written as letters between members of the French noble class. An egotistical battle for control ensues between the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, with the promise of sexual gratification to the victor. The primary victims are Cecile, a naïve but pretty young girl, her admirer, the Chavelier Danceny, and Madame de Tourvel, a virtuous (and married) young woman. This scandalous web of sexual desire, intrigue, infidelity, the struggle for power, and the corruption of the French upper class is a masterpiece from one of the most subtle and skillful novelists of the 18th Century.
„Na jakie bezdroża może nas zawieść pierwsze uniesienie! Szczęśliwy, moja piękna przyjaciółko, kto jak ty nauczył się nigdy mu nie ulegać!”Pulsujący namiętnościami obraz życia francuskiej arystokracji w XVIII wieku, dla której miłość to rozgrywka, cnota prowokacja, a pozory są wszystkim. Powieść epistolarna, której od początku towarzyszyła aura skandalu.Hrabia de Gercourt popełnił błąd – ściągnął na siebie gniew markizy de Merteuil, damy równie pięknej i inteligentnej, co bezlitosnej. Wzgardzona kochanka przygotowuje misterny plan zemsty i prosi o pomoc czarującego uwodziciela, wicehrabiego de Valmont. W sieć okrutnych intryg zostają uwikłane kolejne osoby. Czy ktokolwiek może wyjść z tej gry zwycięsko?Z wymienianych przez bohaterów listów wyłania się niezapomniana historia zemsty, pożądania i manipulacji, a jednocześnie opowieść o potędze słowa.Niebezpieczne związki doczekały się wielu ekranizacji, a w rolę markizy wcielała się m.in. Glenn Close.