Лоуренс начал писать «Флейту Аарона» в начале 1918 года, но отказался от работы после первых одиннадцати глав. Завершена книга была лишь тремя годами позже. Написанный сразу после Первой мировой войны, роман ставит под сомнение многие признанные социальные и политические институты того времени. Главный герой – флейтист Аарон, бежит из Англии в Италию, пытаясь понять природу политических и религиозных идеологий, сформировавших западную цивилизацию и найти свое место в жизни. Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Самый скандальный роман Лоуренса, для которого не нашлось издателя – и автору пришлось его публиковать за собственный счет. Роман, который привел автора на скамью подсудимых – за нарушение норм общественной морали. Времена меняются – и теперь в истории двух сестер из английской глубинки, исповедующих идею «свободных отношений», не осталось ничего сенсационного. Однако психологизм романа и легкость стиля делают это произведение интересным даже для самого придирчивого читателя.
Дэвид Герберт Лоуренс первый в истории англоязычной прозы всерьез заговорил о роли сексуальности в становлении личности. Ему довелось пережить непризнание, сожжение произведений и, в конце концов, громкую мировую славу! Этот роман принес Лоуренсу самый большой успех и самое горькое разочарование. Когда-то он считался едва ли не образцом «гнусной порнографии», а в последствии был признан классикой англоязычной прозы. История леди Чаттерли, разрывающейся между платонической привязанностью к мужу-калеке и вполне земной, чувственной страстью к красивому лесничему, давно уже не кажется ни скандальной, ни сенсационной. Она снова и снова восхищает читателя глубиной понимания человеческой психологии, а особенно – психологии любви. © Перевод. И.А. Багров, 2020 © Перевод. М.Д. Литвинова, 2020 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Красивая молодая жена Констанция Чаттерли несчастлива с мужем, вернувшимся с войны инвалидом, который обречен на мучительное существование, невозможность физической близости. В ней много чувственности и женственности, она живет в ожидании любви, хотя испытывает к мужу платонические чувства. Случайная встреча с егерем мужа Оливером Меллорсом перерастет в бурный роман. Слог автора завораживает: вначале спокойный и даже скучный, по мере развития событий становится всё динамичнее, к концу романа он заставляет жаждать продолжения. Несмотря на свое откровенное название, эта история глубже, чем просто описание измены, она наполнена красивыми любовными и чувственными сценами, нежностью. Возможно, прочитав это произведение, вы подумаете, что красивее описаний любви вы ещё не встречали.
Der Roman Lady Chatterleys Liebhaber war einer der größten Skandale der Literaturgeschichte. Das Buch wurde als pornografisch gebrandmarkt. D. H. Lawrence erzählt die Liebesgeschichte einer Frau aus der englischen Oberschicht und eines Mannes aus dem einfachen Volk – freizügige sexuelle Szenen inklusive. Die Handlung spielt kurz nach dem Ersten Weltkrieg in einer britischen Bergbauregion. Die junge Constance heiratet den wenige Jahre älteren Adligen Clifford Chatterley. Dieser wird im Krieg verwundet, worauf er impotent und an den Rollstuhl gefesselt ist. Das Leben an der Seite ihres Gatten wird für Constance zur Qual. Der Wildhüter Oliver Mellors wird ihr Liebhaber. Als sie schwanger wird und für den Geliebten ihren Mann verlassen will, kommt es zu einem gesellschaftlichen Skandal. Lady Chatterleys Liebhaber ist trotz seines teilweise pathetischen Stils eines der wichtigsten Werke der erotischen Literatur. Lawrence bricht im Roman sprachliche und inhaltliche Tabus, besonders im Bereich der Sexualität. Noch immer haftet ihm daher der Nimbus eines Skandalautors an. Die Wirkungsgeschichte des Werks ist fast spannender als der Roman selbst. Das Buch erschien 1928 in Florenz als Privatdruck. Er wurde gleich darauf vom englischen Staat wegen des Vorwurfs der Pornografie verboten. Das Publikationsverbot wurde erst 1960 aufgehoben, nach einem spektakulären Prozess. Lawrence tritt für eine freie Entfaltung der Persönlichkeit ein, was auch die Sexualität mit einschließt. Er gilt als Vorreiter der sexuellen Revolution der 60er und 70er Jahre.
"The White Peacock" by David Herbert Lawrence. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.