Andrzej Stanislaw Budzinski

Список книг автора Andrzej Stanislaw Budzinski


    As Tentações

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    No primeiro livro da Bíblia, Gênesis, depois do pecado original cometido por Adão e Eva, Deus antes de mandá-los embora do paraíso faz uma coisa que nos esclarece os desumanos, animalescos, comportamentos do homem. “O senhor Deus fez ao homem e à mulher túnicas de pele e os vestiu”. Deus reveste o homem com a pele dos animais e com este gesto a Bíblia frisa que o que aconteceu ao homem depois do pecado original. A sua natureza original, primitiva, recebida de Deus, mudou, revestiu-se com a natureza selvagem. Parece um recuo no desenvolvimento. O homem assemelha-se não somente a deus, mas também… Neste momento sinto calafrios… Nem sequer quero pensar… Contudo, infelizmente é assim. O homem transformou-se com a natureza da serpente!2 Já percebemos que o homem tem duas tendências no coração: aquela para o bem e aquela para o mal. O que escolhemos depende de nós! Na antiga Roma a tendência em governar o povo, à parte o terror, era também: “Pão e jogos”– ou seja – divertimento e sensualidade. Os governadores, para sossegar e satisfazer a gente, de vez em quando organizavam jogos e ofereciam comida gratuitamente. Este pequeno truque consentia a eles de manter a gente sob controlo, tranquila e “satisfeita”. Para ter o controlo, de vez em quando repetiam este pequeno truque. EXPERIMENTEM IMAGINAR! FUNCIONAVA PERFEITAMENTE!

    O Aborto É Um Homicídio

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    Para começar, gostaria de vos contar um episódio da vida de um meu amigo, sucedido mais ou menos há 40 anos. Éramos jovens, podíamos ter por aí 18 anos. O meu amigo tinha uma amiga, digamos uma namorada. Dele sabia tantas coisas como acontece entre os amigos. Com esta namorada tinha umas relações sexuais. Um dia veio ao meu encontro para confidenciar-me que a sua namorada tinha ficado grávida e ele não sabia o que fazer. Lembro-me disso como se fosse hoje, estava desesperado! Contudo no fim, raciocinando um pouco, resolveu que a melhor solução era de falar com os seus progenitores e da namorada. E assim o fez. Fatalidade, o pai da sua namorada era ginecólogo… Na Itália infelizmente existe a lei que permite abortar legalmente. Desta forma o estado toma sob a sua protecção o homicídio dos inocentes. A câmara dos deputados e o senado da República Italiana aprovaram a lei de aborto. O presidente da república1 promulga a seguinte lei desde 22 de Maio de 1978 n.1942. A vergonhosa lei começa assim, de forma que pareça a lei da vida e não da morte: “Artigo 1. O estado garante o direito à procriação consciente e responsável, reconhece o valor social da maternidade e tutela a vida humana a partir do seu início”3. Absurdo dos absurdos! A lei que se contradiz só por si – tutela a vida humana a partir do seu início – e permite ao mesmo tempo matar acabar com a vida dos inocentes. O dia 22 de Maio de 1978 é dia da vergonha! Itália tornou-se o país da morte!

    Chi È Maschio E Chi È Femmina?

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    Una cosa fondamentale di questo capitolo è, che vorrei dimostrare differenze tra maschio e femmina. Queste differenze sono necessari per creare un interno – esterno equilibrio nel rapporto tra di loro e in conseguenza nella famiglia e nella società. Il frutto di queste differenze può essere duplice: [url]avvicinamento, nel caso dell’eterosessualità, allontanamento, nel caso dell’omosessualità.[/url] Per capire questa duplice azione possiamo usare un famoso esempio tra le calamite. Tutte le calamite posseggono due poli opposti, il polo nord (N) e il polo sud (S). Avvicinando due calamite osserviamo che i poli opposti si attraggono e i poli uguali si respingono. Lo stesso osserviamo nella natura tra i sessi. Sono due, maschio e femmina. Non esiste il terzo sesso che promuove LGBT. Maschio + maschio = poli uguali si respingono. Femmina + femmina = poli uguali si respingono. L’omosessualità = poli uguali si respingono. Maschio + femmina = poli opposti si attraggono. La società e le tendenze di oggi sembra che hanno superato la legge della natura, perché questo che si dovrebbe respingere si attrae e questo che si dovrebbe attrae si respinge. La cosa che nella natura è molto semplice in realtà è diventata molto complicata. Sembra che qualcosa o qualcuno vuole insidiare la legge della natura. Questo ci spiega molto chiaro Gesù: “[37] Sia invece il vostro parlare sì, sì; no, no; il di più viene dal maligno” (Mt 5,37). Nel caso dell’omosessualità subentra ma, però. Questo modo di parlare è proprio il di più che viene dal maligno. Questo modo di agire più o meno è così, se qualcuno volesse nello stesso momento andare a destra e a sinistra, oppure, nello stesso momento volesse dire si e no. Sappiamo, che questo è impossibile. Interessante è, che differenze tra il sesso maschile e femminile non sono un motivo di allontanamento tra di loro, ma anzi, è un motivo nell’avvicinamento e nel reciproco arricchimento. L’avvicinamento è necessario per completare le mancanze che singolarmente possiedono. L’uomo singolarmente è incompleto così come la donna. L’una ha bisogno dell’altra nel completamento delle mancanze personali nelle loro personalità. La loro unione è necessaria, non soltanto nella procreazione, ma anche nella loro crescita personale come singoli individui. Ancora di più. Il loro avvicinamento è necessario per la crescita della società, cioè legato con la procreazione. Translator: Giulia Segreti

    La Genetica Di Dio

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    Tutti lo sappiamo, non ci vuole un professore o medico, in che modo avviene il concepimento di essere umano. Semplice, spermatozoo deve raggiungere l‘ovulo. Da questo momento si comincia lo sviluppo dell’uomo. L’insegnamento della Chiesa è chiaro: “ La vita umana deve essere rispettata e protetta in modo assoluto fin dal momento del concepimento. Dal primo istante della sua esistenza, l'essere umano deve vedersi riconosciuti i diritti della persona, tra i quali il diritto inviolabile di ogni essere innocente alla vita [Cf Congregazione per la Dottrina della Fede, Istr. Donum vitae, I, 1]. Prima di formarti nel grembo materno, ti conoscevo, prima che tu uscissi alla luce, ti avevo consacrato ( Ger 1,5 ) [Cfr. Gb 10,8-12; Sal 22,10-11 ]. Non ti erano nascoste le mie ossa quando venivo formato nel segreto, intessuto nelle profondità della terra ( Sal 139,15 )”1. “L’embrione, poiché fin dal concepimento deve essere trattato come una persona, dovrà essere difeso nella sua integrità… Tutti lo sappiamo, non ci vuole un professore o medico, in che modo avviene il concepimento di essere umano. Semplice, spermatozoo deve raggiungere l‘ovulo. Da questo momento si comincia lo sviluppo dell’uomo. L’insegnamento della Chiesa è chiaro: “ La vita umana deve essere rispettata e protetta in modo assoluto fin dal momento del concepimento. Dal primo istante della sua esistenza, l'essere umano deve vedersi riconosciuti i diritti della persona, tra i quali il diritto inviolabile di ogni essere innocente alla vita [Cf Congregazione per la Dottrina della Fede, Istr. Donum vitae, I, 1]. Prima di formarti nel grembo materno, ti conoscevo, prima che tu uscissi alla luce, ti avevo consacrato ( Ger 1,5 ) [Cfr. Gb 10,8-12; Sal 22,10-11 ]. Non ti erano nascoste le mie ossa quando venivo formato nel segreto, intessuto nelle profondità della terra ( Sal 139,15 )”1. “L’embrione, poiché fin dal concepimento deve essere trattato come una persona, dovrà essere difeso nella sua integrità, curato e guarito, per quanto è possibile, come ogni altro essere umano”2. Translator: Giulia Segreti

    La Felicità Vera Dov'È?

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    Breve viaggio alla scoperta di dove trovare finalmente la felicità. Le felicità è nelle piccolo cose: vediamo se è proprio così… Sicuramente non si deve andare da nessuna parte… è un movimento molto intenso.... però immobile… uhm MOVIMENTO IMMOBILE? FAMMI PENSARE…? SIGNIFICA, SE NON SBAGLIO…FARE TANTA STRADA SENZA SPOSTARMI…? MI PIACE… PERCHÉ NON MI STANCO…! NON DEVO MUOVERMI… Attenzione! Attenzione! Forse la cosa più difficile in questo movimento immobile è RIMANERE IMMOBILI....

    Filhos De Deus! Não Tolos!

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    Penso, pelo menos espero que a resposta não seja difícil a nenhum de nós. somos filhos de Deus! Deus é o nosso Pai! Reparem que nós não somos orfãos e filhos de ninguém. Deus é o nosso Pai, Criador dos Céus, da Terra e de todo o Universo. o nosso Pai é Omnipotente. Não podia ser melhor. Não podiamos ter um Pai melhor. Somos felizardos. Deus habita em nós! Somos portadores de Deus! Para ser franco! Deus não é apenas Pai dos cristãos, mas de todos os homens da Terra. É verdade! Autêntica! Todos somos filhos de Deus, mas nem todos estamos consciente deste conhecimento! Se tivéssemos o conhecimento como uma semente de mostardeira, que é pequeníssima como diz o Evangelho, poderiamos afastar as montanhas. A ambiguidade advém do maligno! Não é possível contentar ao mesmo tempo dois padroeiros, o bem e o mal! Não se pode servir dois padroeiros! Deus e o diabo! Não se pode negociar e não se pode pactuar com o diabo! Porque ele deseja apenas uma coisa, destruir tudo que é de Deus. Quer arruinar-nos. Se lhe permitimos um pouco, quer mais e sempre mais. Nunca sacia a sua fome do mal. Ele odeia a si mesmo, a Deus, a nós e tudo aquilo que Deus criou. Odeia tudo. Nós cristãos na somo tolos! Somos filhos de Deus que é sapiência absoluta! Por favor! Lembremo-nos disto! Cristãos sim! Tolos nao! Percebo que devemos amar como Jesus, isto é justo! Ele deu a sua vida para salvar a todos! Portanto! Não devemos ser tolos! Não podemos aceitar o mal, por um motivo simples: porque o mal advém do tolo mais grande – do diabo! Dando-lhe ouvidos tornamo-nos tolos como ele e todos aqueles que o dão ouvidos. Por isso o mundo está tão endoidecido e senil porque muitas pessoas dão ouvidos ao tolo – o diabo!

    Trucchi... Non Soltanto Cosmetici

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    A me piace osservare mia moglie. Una bella donna fisicamente ma spero anche spiritualmente. L'aspetto fisico posso giudicarlo, quell'altro è difficile perché mi sfugge e neanche ci provo. Ma da quello che fa posso dire che almeno ci sta provando. Il giudizio lo lascio nelle mani di Dio. Mamma mia quante creme usa… per la notte, per il giorno, struccanti e truccanti… BELLO QUESTO… MI PIACE ascoltate (volevo dire leggete) PRIMA SI TRUCCA DOPO SI STRUCCA le creme per il corpo e per il viso, per le mani e ancora per i piedi… le maschere per i capelli e lo shampoo… e, ancora una cosa molto importante… il fango contro le cellulite… Mi ricordo come se fosse oggi! Un giorno sono andato in una profumeria (europea certamente) per comprare sapone per lavare le mani e il viso. Alla mia domanda la commessa mi guardava con una faccia come per dirmi: “da dove è cascato questo? Da un albero? Sicuramente non è europeo!”. Oppure mi vedeva come un uomo primitivo appena uscito dalla caverna … Mi rispose con un tono severo: ADESSO NON SI LAVA LA FACCIA CON IL SAPONE. ADESSO SI USANO GLI STRUCCANTI. Non sapevo che cosa rispondere. Pensavo tra me e me: ma che cosa devo struccare se nemmeno sono truccato? Ci mancherebbe anche questo… che mi truccassi! Mica sono gay!? E in quel momento mi è venuto un dubbio: forse lo sembro? Per carità! La commessa ha tirato fuori diversi prodotti struccanti. Sembrava che del più economico dicesse: “Questo è per il proletariato, per la gente comune; questo per i membri del Partito Comunista; e quello là, quello là… ripeteva… tirando fuori con la faccia piena d'orgoglio – Quello è per gli europei. Costava tanto e per dimostrare di essere europeo, intuendo dallo sguardo della commessa, dovevo comprarmelo! Alla fine ho comprato soltanto il sapone, ma dopo una lunga lezione del funzionamento degli struccanti, dei loro benefici ecc.. ecc… Ho ringraziato la ragazza e me ne sono andato via… Che cosa ha pensato di me quella ragazza? Non lo so! Però non era tanto contenta mentre rimetteva ai loro posti i prodotti non venduti. Forse pensava: questo non capisce niente, è del medioevo… Che ne so che cosa ha pensato? Io ero contento di andarmene via… Può anche aver pensato che sono uno della gente comune… a me sinceramente questo non disturba, perché lo sono. Mica per dimostrare che sono europeo devo comprare uno struccante! Sembra un paradosso!

    Las Tentaciones

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    En el primer libro de la Biblia, el Génesis, después del pecado original cometido por Adán y Eva, Dios antes de enviarlos lejos del Paraíso hace algo que explica el comportamiento inhumano y animalista del hombre. ”El Señor Dios hizo al hombre y a la mujer y los vistió con túnicas de pieles” . Dios viste al hombre con la piel de los animales y con este gesto la Biblia subraya lo que le sucedió al hombre después del pecado original. Su naturaleza original, primitiva, recibida de Dios, ha cambiado, se ha vestido con la naturaleza salvaje. Parece una regresión en el desarrollo. El hombre no sólo se parece a Dios, sino también… Ahora mismo estoy teniendo escalofríos… No quiero ni pensar… Pero, por desgracia, así es. ¡El hombre se ha disfrazado con la naturaleza de la serpiente! Ya hemos entendido que el hombre tiene dos tendencias en su corazón: la que se dirige hacia el bien y la que se dirige hacia el mal. ¡Lo que elegimos depende de nosotros! En la antigua Roma la tendencia a gobernar al pueblo, aparte del terror, también lo era: ”pan y juegos”, es decir, diversión y sensualidad. Los gobernantes, para calmar y satisfacer al pueblo, ocasionalmente organizaban juegos y ofrecían comida gratis. Este truco les permitió mantener a la gente bajo control, tranquila y ”satisfecha”. Para tener el control, repetían este truco de vez en cuando. ¡INTENTA IMAGINAR! ¡FUNCIONABA PERFECTAMENTE!

    Las Tentaciones

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    En el primer libro de la Biblia, el Génesis, después del pecado original cometido por Adán y Eva, Dios antes de enviarlos lejos del Paraíso hace algo que explica el comportamiento inhumano y animalista del hombre. ”El Señor Dios hizo al hombre y a la mujer y los vistió con túnicas de pieles” . Dios viste al hombre con la piel de los animales y con este gesto la Biblia subraya lo que le sucedió al hombre después del pecado original. Su naturaleza original, primitiva, recibida de Dios, ha cambiado, se ha vestido con la naturaleza salvaje. Parece una regresión en el desarrollo. El hombre no sólo se parece a Dios, sino también… Ahora mismo estoy teniendo escalofríos… No quiero ni pensar… Pero, por desgracia, así es. ¡El hombre se ha disfrazado con la naturaleza de la serpiente! Ya hemos entendido que el hombre tiene dos tendencias en su corazón: la que se dirige hacia el bien y la que se dirige hacia el mal. ¡Lo que elegimos depende de nosotros! En la antigua Roma la tendencia a gobernar al pueblo, aparte del terror, también lo era: ”pan y juegos”, es decir, diversión y sensualidad. Los gobernantes, para calmar y satisfacer al pueblo, ocasionalmente organizaban juegos y ofrecían comida gratis. Este truco les permitió mantener a la gente bajo control, tranquila y ”satisfecha”. Para tener el control, repetían este truco de vez en cuando. ¡INTENTA IMAGINAR! ¡FUNCIONABA PERFECTAMENTE!

    El Mundo De Los Blasfemos

    Andrzej Stanislaw Budzinski

    La palabra «blasfemia» proviene del latín blasphemia, a su vez derivada del griego βλασφημία, blasphemia, vocablo compuesto del verbo βλάπτειν, bláptein, ‘injuriar’, y del sustantivo φήμη/φάμα, phéme/pháma, 'reputación'. ¡Injuriar la reputación! La blasfemia es una locución con contenido irreverente y desprecio hacia Dios, hacia los santos, o más generalmente hacia lo que pertenece al mundo de Dios. No sé qué país del mundo es el más blasfemo. Seguramente Italia es un campeón. Creo que incluso puede tener el primer lugar. Es interesante que en Italia exista la ley contra la blasfemia. Art. 7241 ”El que blasfeme públicamente, con invectivas o palabras ultrajantes, contra la Divinidad (o los Símbolos o las personas veneradas en la religión del Estado) será castigado con una sanción administrativa pecuniaria de cincuenta y un euros a trescientos nueve euros. La misma sanción se aplicará a los que hacen cualquier manifestación pública escandalosa contra el difunto ”2. El estado podría tener un buen, lo que yo digo un buen negocio. Ponga multas a todo el que blasfeme. Cada blasfemia 51 euros mínimo, puede llegar hasta 309 euros. Me sorprende un poco que el Estado no haya aprovechado aún esta posibilidad de beneficio fácil.