Дафна дю Морье
Список книг автора Дафна дю МорьеJamaica Inn
Shrubs of broom grow black and twistedAs if by Devil's fingersAnd the wind that never ceases,Like a chorus from the dead.Those who lived here it's for certain,would grow dark and tortured too'In Jamaica Inn, at the heart of the bleak Bodmin Moor, young Mary Yellen soon discovers mysterious goings-on in the dead of night. But worse is yet to come as Mary finds herself helplessly ensnared in the deadly activities taking place around her.Evocative, atmospheric and chilling, this new adaptation of Jamaica Inn has all the hallmarks of a great adventure classic – murder, mystery and malevolence. Jamaica Inn was produced at the Salisbury Playhouse in May 2004 and was followed by a UK tour.
Ребекка
“Нам бывает скучно… Что ж, скука – хорошее лекарство от страха”. Родовое поместье Мэндерли. Любимое и ненавистное. Юная компаньонка капризной пожилой американки встречает английского аристократа, терзаемого тайной печалью, и… Нет, это не очередной готический любовный роман. Не потому даже, что он о взрослении, о кризисе идентичности, об одиночестве и утрате жизненных целей, о зрелости и порочности; икона саспенса, психологический триллер, Хичкок и т.д. Можно проводить бесконечные аналогии, на что похожа “Ребекка”, и обнаруживать масштабы ее влияния на культуру ХХ века. Одно очевидно. “Ребекка” стала классикой не в силу оказанного влияния (которое бесспорно), а по причине своей самобытности. У “Ребекки” очень невысокий порог вхождения. Однако никто не покидает стены мрачного особняка добровольно и, конечно, никто не уходит обделенным. И, да. Это очень английский роман. Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2020 г. Copyright © Daphne du Maurier, 1938 Чтец: Дмитрий Оргин Перевод: Галина Арсеньевна Островская Монтаж: Анна Кравцова Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко
Jamaica võõrastemaja
Voorimees püüab Mary Yellanit hoiatada, et ta sellest Cornwalli rannikul asuvast vihmamärjast ja varemeis paigast eemale hoiaks. Kuid nooruke Mary otsustab siiski täita ema viimase soovi ning minna kartliku tädi Patience’i ja võimutseva onu Joss Merlyni juurde Jamaica võõrastemajja. Juba esimesest silmapilgust tajub ta võõrastemaja ähvardavat õhustikku. Kuid ta ei oska uneski näha, et ta mässitakse nii lootusetult siinsete paheliste skeemide võrku või et nägus ja mõistatuslik võõras äratab temas ootamatu kire. “Jamaica võõrastemaja” on “Rebecca” ja veel paljude ülipopulaarsete romaanide autori Daphne du Maurier’ seni eesti keelde tõlkimata romaan. Selle põhjal on Alfred Hitchcock vändanud ka samanimelise filmi.