Чтение в оригинале (Каро), Чтение в оригинале. Английский язык

Скачать книги из серии Чтение в оригинале (Каро), Чтение в оригинале. Английский язык


    Старик и море. Зеленые холмы Африки. The old man and the sea. Green hills of Africa

    Эрнест Миллер Хемингуэй

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Эрнест Миллер Хемингуэй – один из самых ярких американских писателей XX века, награжденный Пулитцеровской и Нобелевской премиями. Его книги переведены на многие языки мира и пользуются заслуженной популярностью читателей. В сборник вошли два произведения «„Старик и море“», о вере в нравственные силы человека, и «„Зеленые холмы Африки“», в котором автор пытается осмыслить творческий путь и эстетические принципы творчества.

    Отель / Hotel

    Артур Хейли

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Артур Хейли – один из самых популярных писателей современности. Роман «Отель» – это описание жизни большого роскошного отеля. Перед читателем предстает замкнутый мир, в котором люди работают, встречаются и расстаются – просто живут. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

    Окончательный диагноз / The final diagnosis

    Артур Хейли

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Артур Хейли – один из известнейших за пределами англоязычного мира авторов, пишущих в авантюрно-детективном жанре. Его «производственные» романы «Отель», «Аэропорт», «Взлетная полоса 08» и многие другие неизменно становились бестселлерами в океане печатной продукции. «Окончательный диагноз» – это роман о больнице, в которой кипит жизнь, где спасают жизни больных и в то же время просто живут.

    Аэропорт / Аirport

    Артур Хейли

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Артур Хейли – один из известнейших за пределами англоязычного мира авторов, пишущих в авантюрно-детективном жанре. Его «„производственные“» романы «„Отель“», «„Аэропорт“», «„Взлетная полоса 08“», «„Сильнодействующее средство“» и многие другие неизменно становились бестселлерами в океане печатной продукции.

    Театр / Theatre

    Уильям Сомерсет Моэм

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Уильям Сомерсет Моэм – один из выдающихся английских писателей начала ХХ века, подаривший миру множество пьес, эссе и романов. «„Театр“»– жизнь актрисы с ее взлетами и падениями, любовными интригами и рабочими буднями. Стройный сюжет, четкость фраз, простота и в то же время красота языка – вот , что выделяет Моэма среди многих новеллистов того времени, и то, что заставляет читателя закрыть книгу только один раз – на последней странице.

    Призрак дома на холме/ The Haunting of Hill House

    Ширли Джексон

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Перед вами лучшая история с привидениями, созданная в ХХ веке: захватывающий сюжет, тонкий психологический взгляд автора и насыщенная атмосфера готического романа. Исследователь паранормальных явлений доктор Монтегю вместе с несколькими добровольцами поселяется в особняке, затерянном среди холмов. Веселая компания должна проверить, правдивы ли страшные слухи о заброшенном доме. Никто из героев не подозревает, каким кошмаром обернется для них эта авантюра. «Призрак дома на холме» – икона стиля хоррор, основа нескольких атмосферных экранизаций. А Ширли Джексон – признанный классик мировой литературы, одна из любимых писательниц Стивена Кинга и Нила Геймана.[url]

    Бойня номер пять, или крестовый поход детей / Бойня номер пять, или крестовый поход детей.

    Курт Воннегут

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Предлагаем вниманию читателей автобиографический роман знаменитого американского писателя Курта Воннегута «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей». После событий в Перл-Харборе будущий писатель добровольно вступил в ряды вооруженных сил США и участвовал во Второй мировой войне. Попав в плен, он оказался в Дрездене, и именно там ему пришлось приобрести свой самый страшный военный опыт. Он стал свидетелем союзнической бомбардировки Дрездена, и оказался одним из семи выживших американских военнопленных. На ночь их запирали в подвале скотобойни номер пять, где хранились мясные туши. Чудом избежавшие гибели от своих же самолетов солдаты познали весь ужас войны, разбирая завалы и вытаскивая десятки тысяч погибших.

    Человек в картинках / The illustrated man

    Рэй Брэдбери

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. «Человек в картинках» – второй сборник рассказов Рэя Брэдбери, опубликованный в 1951 году. В сборник вошли рассказы, написанные автором в 1946–1951 годах. В книге собраны лучшие образцы философской фантастики, надолго ставшие визитной карточкой писателя."

    Смерть – дело одинокое / Death is a lonely business

    Рэй Брэдбери

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого американского писателя-фантаста Рэя Брэдбери «Смерть – дело одинокое».

    Питер Пэн / Peter Pan

    Джеймс Мэтью Барри

    Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Литературная сказка – очень личный жанр. Сначала их рассказывали знакомым или собственным детям и лишь потом публиковали. Так произошло и с Питером Пэном. Самые тесные отношения сложились у Джеймса Мэтью Барри с семейством Дэвисов. Он всю жизнь был влюблен в миссис Дэвис, мужа ее недолюбливал, детей обожал. Их у Дэвисов было пятеро, все мальчики, и Питер Пэн возник как их коллективный портрет. Супруги Дэвисы умерли очень рано, Барри усыновил их детей, и они в самом деле стали его семьей. Так что истории про Питера Пэна – это в буквальном смысле семейные сказки.