Мировая классика

Рассказы

Антон Чехов

В сборник входят произведения известного русского мастера рассказа, драматурга и врача Антона Павловича Чехова. В его рассказах отражены жизнь, трагедии и радости обычных людей, с которыми мы можем соприкоснуться и обнаружить себя в их историях. Чехов часто использовал свой проницательный и ироничный взгляд на жизнь, а также тонкий психологизм и наблюдательность. Его рассказы могут быть такими разными, как «Ванька» – трогательная история о сложных отношениях между детьми и взрослыми, и «Дама с собачкой» – невероятно глубокий и чувственный рассказ о запретной любви. В рассказах поднимается множество тем: от любви и семейных отношений до болезни, смерти и одиночества. Каждый из них – это уникальная история, после которой захочется поразмышлять.

Сирано де Бержерак. Героическая комедия в пяти действиях в стихах

Эдмон Ростан

Эдмон Ростан – блестящий драматург, которому было суждено на рубеже XIX–XX веков возродить традиции французского романтического искусства. Славу созданных им пьес – «Принцесса Греза» (1895), «Орленок» (1900), «Шантеклер» (1910) – затмила героическая комедия «Сирано де Бержерак», впервые поставленная в парижском театре «Порт-Сен-Мартен» 27 декабря 1897 года. Герой ее – французский поэт и философ XVII века, известный остроумец и дуэлянт. Этому произведению 29-летнего автора, благодаря блистательному александрийскому стиху в сочетании с пронзительной любовной интригой, было суждено стать одной из самых играемых пьес мирового театра. Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.