Волшебные сказки Испании. Сборник

моя милая! Придёт время родиться твоему ребёнку, открой окошко в сад и ничего не бойся! – и выскользнула из кареты.

      Так доехали они до королевского дворца и сыграли свадьбу.

      Зажили молодые счастливо. Надо сказать, окно в комнате принца и принцессы выходило в сад. По вечерам сидели они у открытого окна и ждали, не появится ли змейка, но та не появлялась.

      И вот наступил день, когда родился у принцессы ребёнок. Послышалось тут шипение, и в окно вползла кобра. Все в испуге бросились вон. А кобра скользнула к принцессе, которая держала на руках своего малыша.

      Вбежал в комнату и принц. Что это? Жена принца улыбается, а рядом с ней стоит красивая девушка и держит на руках его ребёнка! Пришли и король с королевой.

      Говорит им красивая девушка:

      – Пропали злые чары! Я снова стала человеком.

      Обрадовались король с королевой, принялись обнимать принца и принцессу. А потом устроили во дворце большой праздник.

      Цветок страстоцвет

* * *

      Жил на свете один король. И было у него три сына. Жил король да горя не знал, но вот однажды заболел и стал слепнуть.

      Сказали врачи: поможет королю лишь цветок страстоцвет. Вот беда, где же этот цветок отыскать?

      Отправил король своих сыновей на поиски цветка. И сказал: кто сыщет, тому и королевство в наследство.

      Первым вскочил на коня старший брат. Едет он, едет, а навстречу – нищая старушка.

      – Дай, – просит, – мне кусок хлеба.

      А тот ей в ответ:

      – А ну убирайся с дороги, проклятая старуха!

      И отправился дальше, но вскоре приключилась с ним беда: потерял он дорогу, заблудился.

      Так и не дождался средний брат старшего. Оседлал коня и тоже отправился на поиски цветка. Ехал, ехал, а навстречу ему нищая старуха.

      – Дай, – просит, – мне кусок хлеба.

      А тот ей в ответ:

      – А ну убирайся с дороги, проклятая старуха! Ждал, ждал младший брат, да так и не дождался старших.

      Вскочил он на коня и отправился за цветком. Встретилась и ему нищая старушка, попросила хлеба, он и отдал ей весь свой хлеб:

      – На, возьми, бабушка, поешь!

      Поела старушка хлеба и спрашивает:

      – А ты куда, молодец, путь держишь?

      – Ищу я один цветок – страстоцвет называется. Только он моего отца от слепоты избавить может.

      – Возьми это яйцо, – говорит старушка. – Разбей его о камень, что лежит посреди дороги. Камень расколется, и увидишь ты прекрасный сад. Сторожит его лев. Если глаза у льва открыты – входи: он спит. Если же закрыты – будь осторожен!

      Вскоре подъехал младший брат к камню. Разбил яйцо, камень раскололся, и открылся юноше чудесный сад, а в глубине сада – страстоцвет, белый цветок с необыкновенным запахом, весь так и светится! Посмотрел королевич, а глаза у льва открыты. Смело прошёл он в сад и сорвал цветок.

      На обратном пути повстречались ему оба брата – старший и средний.

      Надоело им по свету бродить, вот и присели они у дороги