Гурудев. Плато на вершине. Жизнь Шри Шри Рави Шанкара. Банумати Нарасимхан

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Амма – уважительное обращение к матери. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Пуджа – один из главных обрядов почитания божественного в индуизме.

      3

      Карнатик – традиционная музыка Южной Индии. Название происходит от названия южного штата Карнатака.

      4

      Ви́на – старинный индийский струнный музыкальный инструмент.

      5

      Так звали Амму.

      6

      Питаджи – уважительное обращение к отцу.

      7

      Адвайта (буквально «не-двойственность») – индийское философское учение о единстве человеческого духа с божественным.

      8

      Sunday (англ.) – букв. «день солнца».

      9

      Шанкарачарья – широко используемый традиционный титул глав монастырей. Считается, что его душа находится в союзе с Богом.

      10

      Шри Мутхусвами Дикшитхар – святой, поэт и музыкант стиля карнатик, живший в XVIII веке.

      11

      Шивалингам – древний индуистский символ, олицетворяющий Шиву. В качестве ритуальной скульптуры представляет собою вертикально поставленный цилиндр с закругленной или полусферической вершиной.

      12

      Гхи – топленое сливочное масло.

      13

      Пандит – почетное звание ученого брамина, знатока индийской литературы на санскрите, который занимается повседневной религиозной практикой.

      14

      Сатсанг – встреча группы духовных единомышленников, на которой люди медитируют, поют мантры, слушают духовное знание.

      15

      Бапу («отец») – так называл Махатму Ганди народ.