Меж двух огней. Дженни Хан

и прокручиваю в голове то, что скажу, если он начнет меня обвинять. Я вскину голову и выдам нечто вроде: «Минуточку, мистер Рэндольф, с чего вы решили, что я могла так поступить? Рив – один из моих ближайших друзей. Это уже несмешно! Я даже не знаю, что вам ответить!» Потом я сложу руки на груди, умолкну и буду молчать, пока не придет мой адвокат.

      Мистер Рэндольф изображает обеспокоенность и скребет пальцами лысину. Интересно, а вдруг причина его раннего облысения в том, что он постоянно находится в стрессе и целыми днями трет голову?

      – Да-да, хорошо, спасибо. – Он кладет трубку и делает глубокий вдох. – Почему ты нервничаешь, Лилия?

      Я выдавливаю из себя улыбку.

      – Здравствуйте, мистер Рэндольф.

      – Что-то ты в последнее время не заглядываешь в конюшню. Неужели подумываешь продать коня?

      – Что вы! Я Фантома никогда не продам!

      Мистер Рэндольф смеется.

      – Знаю, знаю. Но если вдруг передумаешь, ты знаешь, кому звонить, не так ли?

      Я киваю, хотя знаю, что никогда в жизни не расстанусь с Фантомом. И никогда не позвоню.

      – Да.

      – Итак… Я тут заглянул в журнал с твоими оценками. Они превосходны. К выпуску ты вполне можешь стать второй по показателям.

      У меня словно гора с плеч упала.

      – Ух ты! Здорово! Папа будет счастлив.

      Мистер Рэндольф открывает папку с моим именем на обложке. Думаю, что он собирается сообщить мне, какое место в классе я занимаю, но он говорит:

      – И тем не менее я тут заметил, что ты до сих пор не сдала экзамен по плаванию.

      – А-а.

      С тех пор как в школе Джар Айленда был построен крытый бассейн, все ученики должны сдавать тест по плаванию. Без него аттестата не получить.

      – Если только здесь нет какой-то ошибки.

      Я откидываюсь на спинку стула.

      – Нет, все верно. Я его не сдавала.

      Он качает головой.

      – Ты понимаешь, что без экзамена по плаванию ты не выпустишься?

      – Если только у меня не будет справки от врача, да?

      Он удивлен. Удивлен и расстроен.

      – Да, так. Если ты не принесешь справку. – Он закрывает папку. – Неужели тебе не хочется научиться плавать, Лилия?

      – Я знаю, что делать, чтобы не утонуть, мистер Рэндольф, – заверяю я его. – Просто плавание – не мое.

      Он смотрит на меня с насмешкой.

      – Это важное умение, Лилия. Особенно для девушки, которая живет на острове. Однажды это поможет спасти жизнь тебе или другому человеку. Обещай, что подумаешь.

      Я подумаю, обязательно подумаю о том, как попросить папу написать мне справку. И если у него не получится, я уверена, что Кэт ее из-под земли достанет.

      По пути в класс замечаю, как кто-то из учеников прикрепляет кнопками к октябрьскому календарю нарисованные на бумаге тыквы. С тех пор как мы с Кэт и Мэри договорились в женском туалете действовать вместе, прошло чуть больше месяца. Что бы ни свело нас вместе – судьба или счастливый случай, – я рада, что так получилось.

      Мы сидим