Полное собрание сочинений. Том 12. Война и мир. Том четвертый. Лев Толстой

Женщина с ребеночком и не дурна. Да, как же, так тебя и пропустят… Смотри, и конца нет. Девки русские, ей Богу девки! В колясках ведь как покойно уселись!

      1

      Говорят, что бедная графиня очень плоха. Доктор сказал, что это грудная ангина.

      – Ангина? О, это ужасная болезнь!

      – Говорят, что соперники примирились, благодаря ангине…

      2

      Старый граф очень трогателен, говорят. Он заплакал как дитя, когда доктор сказал, что случай опасный.

      – О, это была бы большая потеря. Такая прелестная женщина,

      – Вы говорите про бедную графиню? Я посылала узнавать о ее здоровье. Мне сказали, что ей немного лучше. О, без сомнения, это прелестнейшая женщина в мире,

      3

      Мы принадлежим к различным лагерям, но это не мешает мне уважать ее по ее заслугам. Она так несчастна,

      4

      Ваши сведения могут быть вернее моих,

      5

      Но я из хороших источников знаю, что этот доктор очень ученый и искусный человек. Это лейб-медик королевы испанской.

      6

      [остроту,]

      7

      Я нахожу, что это прелестно!

      8

      Героем Петрополя,

      9

      Император отсылает австрийские знамена, дружеские и заблудшиеся знамена, которые он нашел вне настоящей дороги.

      10

      [Прелестно, прелестно,]

      11

      Это варшавская дорога может быть.

      12

      Какая сила! Какой слог!

      13

      Вы увидите,

      14

      ангины,

      15

      Лейб-медик королевы испанской

      16

      визитов соболезнования,

      17

      впрочем хотя иностранец, но русский в глубине души,

      18

      [наш всемилостивейший повелитель]

      19

      пламя которой освещало его путь.

      20

      [горе]

      21

      Какие известия привезли вы мне? Дурные, полковник?

      – Очень дурные, ваше величество, оставление Москвы.

      – Неужели отдали мою древнюю столицу без битвы?

      22

      Вступил ли неприятель в город?

      – Да, ваше величество, и в настоящую минуту Москва обращена в пепел. Я оставил ее объятую пламенем,