Убийство-2. Дэвид Хьюсон

образец вашей крови для анализа, – сказала Лунд. – Вы согласитесь добровольно? Или мы пойдем длинным путем?

      Впервые за всю беседу он проявил беспокойство.

      – Только с разрешения полковника. И до его возвращения я не скажу больше ни слова.

      Странге встал прямо перед ним, посмотрел в темные глаза.

      – К полковнику Ярнвигу это не имеет никакого отношения. Речь идет только о вас.

      Ей позвонили из Херстедвестера – мужу разрешили встречу с ней и адвокатом.

      Они сидели в той же маленькой комнате с узким диваном под смятым покрывалом и слушали, как юрист зачитывал им то, что они и так уже знали: ничего нельзя сделать, пока не пройдет шесть месяцев.

      – Делайте то, что вам говорят, – повторял адвокат. – Принимайте лекарства, соблюдайте все предписания.

      – Он все так и делал, – сказала Луиза со вздохом.

      – Если вчерашний инцидент повторится, то речь будет идти уже о годе или больше.

      – Этого не повторится. – Йенс сжал ее ладонь, посмотрел на адвоката. – Обещаю. Я хочу домой. Я сделаю все, что от меня потребуется.

      Ей казалось, что адвокату их дело давно наскучило: слишком много хлопот и слишком мало денег.

      – Вы не оставите нас на минутку? Нам хотелось бы побыть вдвоем.

      Когда он вышел, она повернулась к Йенсу, посмотрела в его ясные, умные глаза:

      – Мне так жаль Мюга. Но ты нужен мне сейчас. И Йонасу. Давай не будем забывать…

      – Как он?

      – Все хорошо. Он снова хотел повидаться с тобой.

      Рабен заулыбался. Он почти всегда выглядел как обычный, нормальный человек.

      – Мы должны сосредоточиться, Йенс. Для нас самое важное – вытащить тебя отсюда. У нас шесть месяцев, нужно использовать их с толком. Может, поискать другого адвоката?

      Он ее уже не слушал, и по его отсутствующему взгляду она поняла, что его мысли где-то далеко.

      – Йенс? Мы будем подавать жалобу на Управление тюрем? Что еще можно сделать?

      Он пожал плечами:

      – Мы можем только ждать, больше ничего. Тофт сказала, мне пора на осмотр.

      – Но…

      Он смотрел на нее так, будто ему надоел их разговор.

      – Луиза, не нам решать, когда я выйду отсюда.

      Она с трудом сдерживала подступающее раздражение.

      – Ты должен убедить их, что здоров!

      – Я стараюсь…

      – Недостаточно!

      Эти слова причинили ему боль, но ей было почти все равно.

      – Я ждала два года! А теперь… столько проблем… В какую школу отдать Йонаса? Где нам жить? Как я буду платить за все? Я не могу…

      Он протянул руку, провел пальцами по ее темным волосам. «Даже не заметил, что я сделала прическу», – подумала она.

      – Я знаю, что очень вас подвел, – проговорил он. – Я все исправлю. И для тебя, и для Йонаса. Обещаю.

      Потом он поцеловал ее, приобняв за шею.

      – Меня ждет Тофт с врачами. Надо идти.

      – О чем ты? Йенс? Йенс!

      Рабен встал, в два шага достиг двери и вышел, не оглядываясь на жену.

      До процедурного кабинета в конце тюремного