Галактический глюк. Алексей Калугин

А те, у дверей, так и стояли, глядя на них. И вовсе не потому, что боялись двинуться с места, – просто не могли осмыслить происходящее. Должно быть, в космопорте Гранде Рио ду Сол подобные казусы прежде не случались.

      – Где чиф? – спросил Вениамин у джанитов, с которыми пока не свел близкой дружбы.

      – У себя в руме, – ответил один из них и взглядом указал на дверь.

      Вениамин умело затолкал слабо сопротивляющихся пленников в приоткрытую дверь.

      – Оставайтесь здесь, – приказал Обвалов двум ошалело взирающим на него джанитам. – В дом никого не пускать!

      – А шо за бизнес-то? – осторожно поинтересовался один из них.

      – Бизнес чрезвычайной важности, – сурово сдвинул брови Вениамин. – Не исключено, шо смикшены государственные интересы. Фирштейн?

      Джаниты – сначала один, а, глядя на него, и другой – вытянулись в струнку.

      Вениамин окинул служак придирчивым взглядом, коротко кивнул:

      – Выполнять! – и скрылся за дверью.

      Воспользовавшись тем, что захвативший их в плен чужак задержался на улице, пленники попытались скрыться, но Вениамин все же нагнал их в конце длинного коридора.

      – Вы шо ж такое робите, карапеты мерзкие! – Вениамин отвесил обоим по подзатыльнику. – А ну, кажите, где рум чифа?

      Джанит, ушибший голову о посадочную опору «Пинты», обиженно шмыгнул носом и указал на дверь, мимо которой только что пробежал. На двери табличка «Чиф-комендант космопорта», красивая, с посеребренными буковками на синем фоне.

      – Не хотите чифу на глаза попадаться? – с пониманием посмотрел на пленников Вениамин.

      Джаниты дружно затрясли головами.

      – Но, – Обвалов с сожалением развел руками, – ничего теперь не сробить. С гостями нужно быть вежливыми, бади.

      Распахнув дверь, Вениамин втолкнул в кабинет чиф-коменданта упирающихся джанитов, после чего зашел и сам.

      – Мархабан! – с порога приветливо улыбнулся Обвалов чрезвычайно упитанному человеку, вальяжно раскинувшемуся в кресле за столом.

      Чиф-комендант ухватился обеими руками за край стол, подтянулся с усилием и принял положение, близкое к горизонтальному, – насколько позволял необъятный живот.

      – С кем имею бизнес? – голос толстяка звучал столь невыразительно, что слова, произносимые им, казались лишенными смысла.

      – Я – гость! – расплылся в улыбке Вениамин.

      – Гость, – задумчиво повторил комендант. – Гость откуда?

      – Оттуда, – Вениамин указал стволом автомата вверх.

      Чиф-комендант посмотрел на потолок, после чего перевел взгляд на скованных наручниками джанитов.

      – А эти?

      – Эти пытались меня арестовать, – с обидой в голосе произнес Вениамин. – А один из них даже угрожал мне трахтометом. Мне пришлось прибегнуть к допустимым методам самообороны.

      Глядя на стыдливо потупившихся джанитов, чиф-комендант задумчиво мял пальцами правое ухо.

      – Он с «Пинты», –