Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросёнке. Бьёрн Рёрвик

      Но кукушка больше не куковала. Поросёнок вслушивался изо всех сил, а слышал лишь обычные лесные звуки – шум ветра и журчание ручейка.

      – Карр, карр! – раздалось неподалёку.

      – Кукушка! – радостно завопил Поросёнок, даже не дослушав. Кукушка слышалась ему в любом звуке.

      – Каркушка это, а не кукушка, – проворчал Лис. – Ты что, ворону никогда не видел?

      Они прошли ещё немного.

      – Напомни, как она кричит, – попросил Поросёнок.

      В эту самую секунду кукушка выглянула из куста и заголосила во всё горло:

      – Ку-ку! Ку-ку! Ку-ку!

      – Вот так она кричит, кукушечка наша, – оживился Лис.

      – Эх, дерево слишком низкое. Нам под него не залезть.

      – Без паники! – прошептал Лис. – Сейчас всё будет.

      За мной!

      Они, как два ужа, заползли под ветки и затаились. Кукушка молчала. Наверняка с силами собирается, решили они. Вдруг – р-раз! – кукушка высунула голову из куста и посмотрела на них. «Ну давай же!» – чуть не сказали они. Одно маленькое «ку-ку» хотя бы… Лис с Поросёнком сделали вдох и приготовились загадать свои желания. Но птичка исчезла в листве, не издав ни звука.