Свитки Норгстона. Путешествие за Грань. Анна Никитская

его накажет, но ничего так и не произошло. Глава семьи вел себя так, как будто ничего не случилось. Спустя некоторое время Хью решился поведать Ганнибалу о том неприятном происшествии, но взял с него слово, что тот не станет обсуждать этот случай с отцом.

      Выслушав его историю, Ганнибал нахмурился и серьезно спросил:

      – И что ты обо всем этом думаешь, парень?

      – Да что тут думать? По-моему, мой папа просто собирает все эти старые вещи! И еще я думаю, что все эти железяки и склянки значат для него гораздо больше, чем я! – насупившись, заявил мальчик.

      – Послушай, Хью, это не так! Твой отец – сложный человек, но он любит тебя…

      – Не надо, дядя! – едва сдерживая слезы, всхлипнул Хью. – Я уже взрослый и все понимаю. Вот ты меня любишь, а он нет!

      Ганнибал только вздохнул. В конце концов, он решил проявить уважение к решению парня и не стал на него давить.

      – Ну, хорошо, хорошо. Давай не будем это обсуждать, если ты не хочешь, – примирительно сказал Ганнибал и почувствовал, как мальчик расслабился.

      Минуло четыре года. Этот неприятный эпизод как-то понемногу забылся, как это часто случается в детстве. У Хью теперь появилось новое интересное увлечение. Его мать, Талия Тэйлор, была морской нимфой, и ее постоянно тянуло к морю. В надежде, что ее сын мог унаследовать ее любовь к воде, она предприняла попытку обучить его плаванию и не ошиблась в своих предположениях. Мальчик так полюбил это занятие, что они стали часто по утрам ездить к морю, чтобы потренироваться. У Хью все выходило удивительно хорошо, и вскоре он мог заплывать уже очень далеко. Он чувствовал себя в воде легко и свободно.

      Как-то утром за столом Хью объявил:

      – Мама, я хочу записаться в школьную команду по плаванию, если вы не против.

      Миссис Тэйлор с радостью встретила желание сына:

      – Конечно, мы не против, дорогой! На днях съездим в магазин и купим все необходимое.

      – Я узнавал у Эдди Саммерса, он с прошлого года в команде, мне потребуется пройти медицинский осмотр и представить справку о том, что я здоров и могу тренироваться, – сказал мальчик.

      – Хорошо. Не волнуйся, мы обо всем договоримся, правда, Роберт? – пропела миссис Тэйлор.

      – Да, да, – с задумчивым выражением лица ответил Роберт Тэйлор и пристально посмотрел на сына.

      У Хью возникло впечатление, что отец впервые заинтересовался его делами, но почему-то его это не порадовало.

      Когда завтрак был закончен и Хью, Ганнибал и Эрлдью отправились погулять в сад, мистер Тэйлор решил поговорить с женой.

      – Дорогая, нам нужно обсудить решение нашего сына.

      – А что тут обсуждать, дорогой, у Хью настоящий талант! Ты бы видел, он просто великолепен! Он дал бы фору любому спортсмену!

      – Вот это-то меня и тревожит. Тебе кажутся нормальными его способности, а для людей они необычны. Даже не получив наших магических навыков, он все равно остается не просто ребенком. Благодаря твоим генам он будет плавать лучше любого одногодка, а благодаря моим – лучше других бегать, дальше