Американец. Неравный бой. Григорий Рожков

не могу я по штабам сидеть. Мне легче на поле боя командовать, а не по карте фишки двигать. Опыта маловато… А у Томилова талант, это я тебе с уверенностью говорю. Так что пусть старлей покомандует, мне совсем не жалко.

      Примечания

      1

      Стэн, ты можешь идти (англ.).

      2

      Передвижная авторемонтная мастерская.

      3

      Спасибо, лейтенант (англ.).

      4

      Можете идти, сержант (англ.).

      5

      Черт побери! (англ.)

      6

      Твою мать! (англ.)

      7

      И опять твою мать! (англ.)

      8

      Сэр! Северная группа просит подкрепления и поддержки с воздуха. Они потеряли вторую линию и отступают на следующие позиции!.. (англ.)

      9

      Сэр! Наблюдатели сообщают! С северо-запада идут вражеские бомбардировщики с истребителями… Около двадцати единиц. Выглядят как «Хейнкели-111» (англ.).

      10

      Держись, дружище! (англ.)

      11

      Холс, послушай меня. С тобой будет хорошо! Только держись! (англ.)

      12

      Я… Я не хочу… умирать… (англ.)

      13

      Спокойно, приятель, спокойно (англ.).