Семья по соседству. Салли Хэпворс

в Плезант-Корт.

      – Роды точно начались? – спросила я у медсестры.

      – Теперь их уже не остановить, – сказала она, протягивая мне планшет. – Заполните эти документы, чтобы мы могли принять вас…

      Следующая схватка была уже близка. Я едва успела перевести дыхание после предыдущей. Медсестра положила бумаги на столик.

      – Вы уверены, что не хотите, чтобы кто-нибудь связался с вашим мужем?

      1

      «Save the Children» (англ.). – Здесь и далее прим. ред.

      2

      Pleasant – «приятный» (англ.).