Одержимость. Джоанна Элм

Читать онлайн.
Название Одержимость
Автор произведения Джоанна Элм
Жанр Современные детективы
Серия
Издательство Современные детективы
Год выпуска 1997
isbn 978-5-905720-16-1



Скачать книгу

резко повернулась и направилась к выходу В дверях она на мгновение остановилась.

      – Засунь свои рассуждения себе в задницу Ник, – все так же спокойно пожелала она на прощание и вышла.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      1 дюйм равен 25 мм. (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      Примерно 1 м 70 см.

      3

      Я продаю (англ.).

      4

      1 фунт = 400 г.

      5

      Прощай (фр.).

      6

      До свидания (фр.).

      7

      Легкая пища по-английски – light meals. Light означает легкий и одновременно светлый.

      8

      Пипин Том – на американском разговорном сленге «вуайерист».

      9

      Филадельфия.

      10

      1 фут = 31 см.

      11

      40 кг.

      12

      «Вилла-Нова» – университет в штате Пенсильвания.

      13

      Джон Доу (англ. John Doe) – обозначение мужской стороны в судебном процессе (англосаксонское право). John Doe – устаревший термин, использовавшийся в ситуации, когда настоящий истец неизвестен или анонимен (неизвестного ответчика называли Ричард Роу). Очень часто под этим псевдонимом подразумевается неопознанное тело. В случае, если тело принадлежит женщине, используется термин Джейн Доу (Jane Doe). Baby Doe – соответственно, дитя Доу.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/7SPWUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAAccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAEOjxXPMvwRihontnrcVk1bo4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEAAgEsAAAAAQACOEJJTQQmAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAD+AAAA4QklNBA0AAAAAAAQAAAB4OEJJTQQZAAAAAAAEAAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNBAoAAAAAAAEAADhCSU0nEAAAAAAACgABAAAAAAAAAAI4QklNA/UAAAAAAEgAL2ZmAAEAbGZmAAYAAAAAAAEAL2ZmAAEAoZmaAAYAAAAAAAEAMgAAAAEAWgAAAAYAAAAAAAEANQAAAAEALQAAAAYAAAAAAAE4QklNA/gAAAAAAHAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAOEJJTQQIAAAAAAAQAAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhCSU0EHgAAAAAABAAAAAA4QklNBBoAAAAAAzsAAAAGAAAAAAAAAAAAAAOsAAACTwAAAAMARQBsAG0AAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAk8AAAOsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAOsAAAAAFJnaHRsb25nAAACTwAAAAZzbGljZXNWbExzAAAAAU9iamMAAAABAAAAAAAFc2xpY2UAAAASAAAAB3NsaWNlSURsb25nAAAAAAAAAAdncm91cElEbG9uZwAAAAAAAAAGb3JpZ2luZW51bQAAAAxFU2xpY2VPcmlnaW4AAAANYXV0b0dlbmVyYXRlZAAAAABUeXBlZW51bQAAAApFU2xpY2VUeXBlAAAAAEltZyAAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAADrAAAAABSZ2h0bG9uZwAAAk8AAAADdXJsVEVYVAAAAAEAAAAAAABudWxsVEVYVAAAAAEAAAAAAABNc2dlVEVYVAAAAAEAAAAAAAZhbHRUYWdURVhUAAAAAQAAAAAADmNlbGxUZXh0SXNIVE1MYm9vbAEAAAAIY2VsbFRleHRURVhUAAAAAQAAAAAACWhvcnpBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlSG9yekFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAAJdmVydEFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VWZXJ0QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAtiZ0NvbG9yVHlwZWVudW0AAAARRVNsaWNlQkdDb2xvclR5cGUAAAAATm9uZQAAAAl0b3BPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAApsZWZ0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAMYm90dG9tT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAALcmlnaHRPdXRzZXRsb25nAAAAAAA4QklNBCgAAAAAAAwAAAABP/AAAAAAAAA4QklNBBEAAAAAAAEBADhCSU0EFAAAAAAABAAAAAI4QklNBAwAAAAAHgkAAAABAAAAZQAAAKAAAAEwAAC+AAAAHe0AGAAB/9j/4AAQSkZJRgABAgAASABIAAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAv/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAZQMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APVUkkklKSSSSU87n0ZOHl2Oyc119PUb6m0UPkNr9N32nhljfUa9zfsnoY9P616mNXd61nqWLis/q3rXC9rLcfHeXMeXU+lWC9zsh2MZbf6lH5z6brLK7v530Mf8z0jq/RsTq9TKsp1gZW4mGOgEOBrsa9p3Mdvrc9m/b6tP/aeyq33pX9LqdWW0n0XOsFlhaBFgBn0rt2/dW5v6L99lX6Kr9GopwJ22b2DmscAOKPFI6H9GMa9PEOH+o+XHOyWmuw5TKqyLag5hDXWV2fm+p6f0vcyr9Dsp9Giv9E+z1Fs/VzrTdrulBmW/LyS5rHBpLoHsbveAz7N6ezGq+1+heyn/AAv6NdnkdMxxtutZL22FxfQ11cCCyv1G459W70va1n+j/nf8GgdBw3411jhi2VU2gxbfZ6lhewhtl1jrT6/677LP/Qb9Iyv9F6jRjN9mbJzmOeOXo1G2tepsdGbme9+bvZeWs9Slx3sa4j8276Fr9v8Aom1s/wCOt/TrTSSU0Y8IpzZz45cVV4BSSSSK1SSSSSn/0PVUkkklKSQ8i+rHosyLnbaqWOssd4NaNznf5oXk/Uep9W+tPU66RLvtDwzEwwSK2D3O3WR9JzK91uTkbf8A0XUmTycNADilLYNvlOSPMDJOUxixYhxZMhHFX92P6T64uQyvrr9h6nkMsuoysOqh9tdVQi5z25JwPRY/1bGW7PTf7PS/7bWbRdm/VDruJ01uQcjDymVetQ98sY+xxpNlXs3Utbd7/wCb/SUrWr65fTl9Ow6+k4rLLXZOPhlt5Da/s7jRkt0wv0ddjqfZ6f8AOIDKNQdCDRHzLp8hk9MsRGTHOJnCZ4cJ4Y8Up8UMkv0fbmv/AM/8L02WfZn7X1PtI3NkbG5T9rx+Z6X7P