Козочка Незабудка, или Большой секрет. Хелен Питерс

сегодня купить немного.

      – Я со своей поговорю сегодня чуть позже, – пообещала Жасмин, устраивая щётку с ведром на куче опилок в своей тачке. Бутылку с дезинфицирующей жидкостью и лопату она положила в тачку Тома. На спину девочка закинула рюкзак, в котором лежала бутылочка для кормления, собачья миска и немного еды, которую она прихватила с кухни, чтобы позавтракать на свежем воздухе, когда они закончат. – Всё готово. Идём.

      – Ещё мама спросила, не хочешь ли ты прийти к нам на обед, – вспомнил вдруг Том.

      – Да, с удовольствием, – обрадовалась Жасмин. – Заодно мы сможем подогреть у тебя обеденное молоко для Незабудки.

      Они толкали тележки по двору, стараясь держаться позади строений, чтобы никто их не заметил из окон. Однако как только они добрались до ворот на поле, из дома выбежал Ману.

      – О нет, только не это, – тихо простонала Жасмин.

      – Куда это вы собрались? – спросил младший брат, разглядывая тележки.

      Думать приходилось на ходу, и Жасмин быстро произнесла:

      – Мы будем чистить конуру Пуговки.

      Хрюшка жила в просторном домике с Марго – спаниелем отца Жасмин. Одной стороной конура выходила во фруктовый сад, чтобы Пуговка могла проводить дни, бегая среди плодовых деревьев и роясь в их корнях.

      – Но она же в другой стороне, – удивился Ману.

      Том рассмеялся, очень стараясь выглядеть естественно.

      – Ой, какие мы глупые. Заболтались и ушли не в ту сторону.

      – Вы двое такие чудные, – пожал плечами мальчик.

      – Точно-точно, чудные, – поспешно согласилась Жасмин. – Пойдём, Хвостик.

      Они развернули тачки и стали толкать их по направлению к фруктовому саду. Ману бросился бежать через двор. Дойдя до калитки в сад, ребята остановились и прислушались. Как только шаги Ману затихли вдали, они тут же развернулись и пошли обратно.

      – Да, сохранить всё в секрете точно будет непросто, – вздохнул Том.

      – Хорошо, что у нас для алиби всегда есть Хвостик и Пуговка, – кивнула Жасмин.

      Миновав поле, друзья вышли на лошадиный выгон. Лошадей тут давно уже не было, зато овцы и ягнята мирно отдыхали на свежей зелёной травке. Маленькая ручная овечка Жасмин Зефирка тоже была среди них. Увидев хозяйку, она радостно вскочила и понеслась к ней с громким блеянием. Из-за неправильно развитых ног овечка очень необычно двигалась: переставляя передние копытца и высоко подпрыгивая задними.

      Жасмин опустилась на колени, чтобы обнять любимицу.

      – Сегодня к нам приедет новая малышка, Зефирка. Эта еда для неё, но ты тоже можешь немного угоститься.

      Девочка вытащила из тачки немного сена. Зефирка схватила его и потащила обратно своим друзьям, а дети продолжили путь к краю поля. Там, упираясь одной стенкой в забор, стоял старый курятник, вокруг которого сеткой была выгорожена довольно большая площадка.

      Жасмин подёргала ржавый штырь, на который была закрыта калитка, пока он не выпал из паза.

      – Надеюсь, кто-нибудь вычистил курятник после того, как