Пятьдесят оттенков серого. Э. Л. Джеймс

когда они потерпят крах. – При мысли о маме я улыбаюсь. Мы с ней давно не виделись. Кристиан внимательно глядит на меня, изредка отхлебывая кофе. Мне лучше не смотреть на его рот. Эти губы меня волнуют.

      – А с отчимом у вас хорошие отношения?

      – Конечно, я с ним выросла. Он для меня единственный отец.

      – И что он за человек?

      – Рэй?.. Молчун.

      – И все? – удивленно спрашивает мой собеседник.

      Я пожимаю плечами. А что он хотел? Историю моей жизни?

      – Молчун, как и его падчерица, – подначивает Грей.

      – Он любит футбол – особенно европейский, – боулинг и рыбалку. А еще он делает мебель. Бывший военный. – Я вздыхаю.

      – Вы живете с ним?

      – Да. Моя мама встретила мужа номер три, когда мне было пятнадцать. Я осталась с Рэем.

      Грей хмурится, как будто пытается понять.

      – Муж номер три жил в Техасе. Мой дом в Монтесано. А кроме того… моя мама только что вышла замуж. – Я замолкаю. Мама никогда не говорит о муже номер три. Зачем Грей завел это разговор? Его это не касается. Я тоже могу так себя вести.

      – Расскажите мне о своих родителях, – прошу я.

      Он пожимает плечами.

      – Мой отец – адвокат, а мама – детский врач. Они живут в Сиэтле.

      А-а… у него богатые родители. Я представила себе успешную пару, которая усыновляет троих детей, и один из них вырастает красавцем, который запросто покоряет вершины мирового бизнеса. Как ему это удалось? Родители должны им гордиться.

      – А что делают ваши брат с сестрой?

      – Элиот занимается строительством, а сестренка сейчас в Париже, изучает кулинарию под руководством какого-то знаменитого французского шефа. – Его глаза туманятся от раздражения. Он явно не хочет говорить о себе или своей семье.

      – Я слышала, что Париж чудесный город, – бормочу я. Интересно, почему он избегает разговоров о своей семье? Потому что его усыновили?

      – Да, очень красивый. Вы там были? – спрашивает он, сразу же успокаиваясь.

      – Я никогда не была за границей. – Вот мы и вернулись к банальностям. Что он скрывает?

      – А хотели бы поехать?

      – В Париж? – изумляюсь я. Еще бы! Кто бы отказался! – Конечно, хотела бы, – честно признаюсь я. – Но мне больше хочется в Англию.

      Грей склоняет голову набок и проводит указательным пальцем по верхней губе. О боже.

      – Почему?

      Я быстро моргаю. Соберись, Стил.

      – Это родина Шекспира, Остен, сестер Бронте, Томаса Гарди. Я бы хотела посмотреть на те места, где были написаны эти чудесные книги.

      Разговоры о литературе напоминают мне, что надо заниматься. Я смотрю на часы.

      – Мне пора. Я должна готовиться.

      – К экзаменам?

      – Да, уже скоро – во вторник.

      – А где машина мисс Кавана?

      – На парковке у отеля.

      – Я вас провожу.

      – Спасибо за чай, мистер Грей.

      Он улыбается своей странной, таинственной улыбкой.

      – Не за что, Анастейша. Мне было очень приятно. Идемте, – командует он и протягивает мне руку. Я беру