Дракон и жемчужина. Джинни Лин

Читать онлайн.
Название Дракон и жемчужина
Автор произведения Джинни Лин
Жанр Исторические любовные романы
Серия Маскарад – Harlequin
Издательство Исторические любовные романы
Год выпуска 2012
isbn 978-5-227-03617-9



Скачать книгу

всматривающийся в богов», «пучок облака», «сошедший сверху (с небес) пучок» и т. д.

      10

      Наряду с конфуцианством и буддизмом даосизм, или учение о великом «Пути», был основным религиозно-философским течением в Китае. Даосизм, конфуцианство и буддизм сосуществовали в Танском Китае.

      11

      Чернильный камень (тушечница) часто называют одним из «сокровищ китайского художника и каллиграфа». Представлял собой каменную палетку – плоскую форму, иногда украшенную орнаментом. Тушечницу использовали для растирания чернил. Древние китайцы приписывали изобретение тушечницы Желтому императору – Хуан-ди, согласно легенде правившему около 2600 г. до н. э., легендарному правителю Китая и мифическому персонажу, который считается также основателем даосизма и первопредком всех китайцев.

      12

      Цитра – струнный щипковый музыкальный инструмент.

      13

      Цинь – древняя китайская цитра. Традиционное название – цинь, современное – гуцинь, что означает «древний цинь» или цисяньцинь – «семиструнный цинь».

      14

      В VII в. Тибетское царство стало одной из решающих сил в Центральной Азии. В VII–VIII вв. произошло несколько больших столкновений Китая и Тибета, в частности, осенью 745 г. китайцы понесли большие потери в борьбе за пограничную крепость Шибао.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAN3AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgCAwkBAAr/xABlEAACAQMCBAQEAwUFAwgDACMBAgMEBREABgcSITEIE0FRFCJhcQkygRUjQpGhFiRSscEzYtEKFyU0Q3Lh8BgZJlOC8USSoig5ZHN0k6SytMIaJyk1VnaDhIWUo7U2VGNmZ7PS/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABAABAgMFBgcICf/EAEIRAAEEAQMCBAMGBQMDAwQCAwEAAgMRBBIhMQVBEyJRYTJxgQYUkaGxwSMzQtHwFVLhBzTxJENiFiVygpKywjWD/9oADAMBAAIRAxEAPwDixUFI5sRk/KuWIIbPTOc6ZcQxrjuRytMPNPRTJLUBlRC3zr16juPf7Z0lYQA4EDkpLDCstI5jxI0cQyM9fcdP56Svc+iL9V7hDHB1UBZjznOQcHOf5HtpJidztyE4XSbzkiQSKsSp5seMAHJwP56SDxmFlkjc7LFGihgESVQycgci83KD3HbBzpKR1OdqI2WmWFPO/dlwoAJywGNOrGuOndYgipqgG/eJygBD+blz1AA9yc6SkLjbtytreYDUqD51RKxBlJyFUdSOvUHt39BpiojTsTsB2WqSSNqedY2wpwEKr0PpnPp76dTaHamkpOBHIzebOCYwG5c55z7Y99MrPONmhZlX898uOpJL5+xP/h9tOoHSaScdJo3BIBXAPqB7j/PSV92CFtZiG/dt8mT5fL0BHXSVYo8pxilhkj8mp5jOuD8i/mz6E/1/97pkK5rmHU3hG9BbLZUbQQU4BuUWGMpBxzfcjqNIC1zMuTkxZdu+ApbZLhSUG3pYVpZWmjBLIqkcxHc59vv76mKqkNmY8s84dq2KE6qKpU1FyajaKOZyYY5GJ5c9iD66gdluMfEdMAdwhzzpWleOaRmlcEZGcZJ74HtpLZDQBbeFsWVaWOZVkjmfIAAHQH00uFWQZHAkbJKyKFp+Q8xJ6EnPLk4P3zpBEajTgeyebh56RQIWU00ilsnrkfX1B6aSz8fQSXdwm0RtIkZZ/h0bszA+nr9/fTo3UG8blYzus1VG5KRscAInVVwPb6+vtpJmDQwjla2LwOadZUngl/MfTv0+vfTKTdMg1VRCwMc7gnuAMnnJGfQkfXSVgIC2Uwja4osgSSFnDMv6++nVcpIjJHKkOvhtdzq6GhtyH9xgzyRHCKnTABHp9dMKC5OF2RitfJMd3cepKX3aostJt5qCCMTkBgqq3OYyfU41bY00EHiszJMjxXHT6+6jtoxTpFK0nMFyD5p+XB7ED/j9NVrsA/xCQBV+iTVTQmXKzh8LlRHEQFB/hP30lfG14Av9UmLRiGLzOVFwGXKklOnofppK3ck6VnCYjMObz5kAJI58emmUHBw4oLfSIsVwZ5OSFFIwJMuT09h/LSUJHFzK5P4JwkiLUckjTF41jKoxyCAPp/x0uEGH0+gN0hjkZKRWaIGPnwHJ69sYP00kS9rXOq91smWGVQvOULhVYY6MMjsdRIshMxzm7oxq7PSJYaCIus13bDOqEkspHTpjsBqy7XORZkrp3OqmJzTb9LSWN5rogiaSPCHmKmIdxgep6aeiBuhXZ00kobDuL/FRuzRz1K80hmAA8oMCdRu91141Mb6LVIDBInOjQMeivJDgtj/TGmVosjbf6rUJYfNdpYfPUP8AKGcjAxjS5SLX15TS28sbVK8sZSPIUMyktjH0+v8ATTpjs2kiVwZWJZuZflwR36+g9NMOFcQNICVwzSBy6t8OeUfNno/oST/pp1S5je4v9lreVGB84o645Rzqepye2kphpbs0LQUieEhWVULejnIP20lZbhulkSCnVXhrUmk5cqq5BQ++ffSQznB9hzKS+jpaqsqllklY+WeZndOYADvkYJx103CHlljjFAco4SKL4W3MR/elLSfvKfkEpBxjmGSBg+oA9tO0Ln3O3ffwn0N0t8MPxNRMhjwZUMknPFzwsQfT+LGcAD105Q7nhrQQar3o/wBlujjkMYWR4vLLoXzGEYlSCV5cEBR1OfbJ0uyi6SrDefx/P1WwOZat4S3mhmCxLL1GCf4WHykDrjPT6ae1XpDWauPX/wAcrIPI0qJFUq6pmRAcZiI+3QnA6k9B00uFHYttw/5/shquv0VM0whrpWAYtFE0XyMT3J9R99NYK14MJ8gGtg353Q/Lfa80KU/nuoXomOgOcE83XP09tQpa0eHDquk2TSzSSfvs+fzBiGOc/qPTUkWGBp24X0k3PUswQhR+7Xm+bl+h+/oe+mUg06aJtfKsfxrPOg8ksQMv86dO/wDw99JMT5aad/yXrxtFK0XMsqnDI6t+ZDkAY9Pf306Qc1zLqjx9VjG5Vfh5ysqD5geTJUZ9T6ddJM4X52bFeSRgLyxP5tOzEFh2BH+f30ycEkW7Yr0vKGRwwDL/ABAdW/wtj6dtJOAw7H/PVY8zo/xQLc/UEcuOfr8y/UeunT7HyH/PRKLjKXioZSoiwoLKOmQRjIA+nrpgKVOO3Q57bW6lMpWKSUJzpGUQquSO/c+/XTqubSLaO53TZHJNBWhoiqtHUELkdB09vrpkY4Rvbv3Ce435YTEaBFyA7Pk4Y+ukswtt2rX9E2rUu6JGQz/NiIgdwf8Az/TTo0x1ukpR3XnklDFgxbr16df9MaZX2BsAspgEhaUImDIAAfQA83+R06i3c1/nonv9p1BOV8rl9MDSWV93YElqWp3tEMohQCVeZuQHIb1APt9NRsoqNrxKRfH6LCaGNIopYmYpJEGyV6rjpg/T106mxznW09ilcklPSRJyQDzHiPPIJske/T1/TTd0M0Pluydjwm10EdsCgpIrO2Mde6jr+mNOjgdcnHAWyalja5JHCAEljjVwPTm7jSVbJHaL9CU5GKB5pkgdlbIMZwFycep0uyDDpNILgktWVgt/QK0jSZLj5s9Ov1Ht+ukiIbe++y8o42WHnZUCspKAk5TPTv8ATSTTSAuodklnVKWcEz/PIGL8r8xA6dDj306IbrkbsOF9JFEtLKCGUOBJEqnpygYJ/lpKTXPc4LSIUEkavGpwAW6+hBwT9fU6ZSLyQd0pRh8M6EEAr+8I6kDphf5+unVJsEEfRYtGDSAKAZpyqqCuSgH8OPqcY0ymDv8AJeSwvFGqTAiXB5QCMKPr7HSTNc124Oy9VPhWjmlk5MYcFh1OT9fXSUS7WaaEQWa7pSVETlnKswPlhhnOepwf56cbLJzMV0rTXI7ogaa21dbJNWXFqamEzOsa95R0PKwHXHyj6ae1mBuRHHpjZZqt+ya75uSOrWOktn7miTHMWXlbuein0GOmmu0XhYBiJkmFuPog2QIs0zoWMbK3Kf4sgZ7/AFOohdG0lzQCvGVFAn5s5ZcJnqQAc9fvp09uJ00ttOuJKYRSISOuVwAfTGT9fXTquTg2OV7UJJ5Hw7SKqvlgzsck/cfbTd00egu1AcLEO0UMUYmlCAA4IPy++NJS2c4mgtixtNCGeSMs7dSTj9T65+uluqy4NNUvJGSFAsOGJHznA64PT0I06my3/EtYweo/fTO5BCdAP/HSUty6uAk6KDMCU5XLDGV9j1x7aSsc6gi21Ja4hPHVXCrpVZArCBByMM+p7n+WnBA5WFknIdTmsDqO18pwu1TYXtZNnSWKUMqc0ankYD3yf9NPqCFxo83xT49EendB3lyyxmpUjDnPK5yCB01E7reLms8h7LPy3esZJFUlsYC4Xt0xkZ99JLWAPKsZowIVWIrK6gkw8h5R6fmPcjTJ2uA+L8VmkJ7eY6oy5DBfocg/y0kznLFvNjqg8is5Kku0ijPpnA9fpp040uFcJ0iMckABBklK5yjj6Yz7ddJBO1NdYWswq7yxDMUSnmAJAIHtkj3zpKesinclaWil+FjjkRwqjowH17n37HTC1LUA4kHlPNru9PDdJmuEclR5qfu5Uz5iKMDoM49NLg2gMnGkkYPCNV27FL6+kss1lmqaG6CVMMGSrcklsZ+Xp0/y1IuBQsEmU2UMljr3CB1gl87lhlWaIEHKsAB0/TUBsF0he3TvyvjyGU+fMoIbCqvVifrjtp0t6tgWfwzeawWb5RkEurdTjIHUf+c6VpeJ6jdaHIMiSxyxqSAZEGQMf+OkptBALXA0t5V5pSCFBKg8q4A698fUdtOoABnC1yjKsF5UQuMJ6Aj76STSV68dM8kjIzBWLcqn5hn7/wBdJSBePiXnPSxzKskXnJyjBQdAc9x6jSS0vduDS3QUcwvUZMBkX/3Eq5YjvjIH+mkqnyMdCd91IEdHbpoYJhTyJHJGSeWqKtygknn+xwOboMDtqG65p00rXFtiwfRK6Mq0OFby4mjws0yl+blbrggnmXp/F0PpjUhuqJLa7fkndeypTzUEclE7xq78581jHnr1/Lj2J9gD76l7KIL45P4m/wCa9KRHzIgSIWQIYHYkux65Xv0yegJHue+o2E1uJBrfm/QLZDHFKghppHmaZuZFMmTHjP51A7DByF66n2TO1ajqHHPv8v8Ala2/M8CJDWyAFin5EwMHmB9x/hJ0jwkKHm+Ef5/loNvpiqEeoVvhljdYjF5HWQEZJJye3166rsrocMGOmkXYu74TAgWcrHED5vQjnb5CMdgNSWkfI0l3C9UmJpaaeEGQLy8gPXPfmB0yiRY1NKzEJjZazzFngQ/mXoD7qw06iZD/AC6or0pGS7r0hLBWVmzyg+hP6jGkk0uGxWUgiakSOFuaONeZHIx1z16Hr/npkwLgSXd1oR5kuAYrlT8rKy56ew/np1aWtLK9FumSagjimiK+XJ80Dlsjy/VT079+mohVgsncWnkc/NeyxLTzQPCuEkXzITJjoD/CRp+6Zri8EO7LHLmCONpQYGLMik4EUhGDkn7DOmrdT8oN9+/yWylgkqqCWnQglB0kJ6oMdhn07jUlXI9scoee/wCaytgnSs+RmJC84CnIA9eh9dMmyNJYtUgdrhM6OsreaZDk4I6HofrpJ20IwD6UlUx5qBJS4WMKVKhsFCOnX+fTGnVbQWSUOU2wKKaqikHzhT5fTp+udJFyEyNIOyUQmkjZDK7Rk55Y+UEHr2JGkqnmVwpqTvDVpRvI0Tx5cgNy9xjGAfXSV7XM1gNN7JTBUL8HDkAnkHX36aSqdH5ivJEUUVu5CXzG5ZR26HA1HdRaSXPPyXqyJKiwMhlVY38tg