Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник. Константин Душенко

Henry, lord Pembroke, ок. 1534—1601), английский аристократ

      Парламент может сделать все, что захочет, кроме одного: сделать мужчину женщиной, а женщину – мужчиной.

      Приведено в речи его сына в Оксфорде 11 апр. 1648 г. > Knowles, p. 572.

ГЕРИНГ, Герман

      (Gцring, Hermann, 1893—1946), один из вождей нацизма, рейхсмаршал

      Кто еврей, а кто не еврей, решаю я. // Wer ein Jude ist, bestimme ich.

      Замечание по поводу «расового происхождения» генерала Эрхарда Мильха, при его назначении в янв. 1933 г. заместителем министра авиации. > Lexicon des Dritten Reiches, S. 384.

      Сама эта фраза появилась раньше и приписывается бургомистру Вены Карлу Люгеру (K. Lьger, 1844—1910). > Markiewicz, s. 252.

      * Сначала стреляйте, потом допрашиваете, а если вы ошибетесь, я вас прикрою.

      В приказе Геринга прусской полиции от 17 фев. 1933 г. предлагалось «применять в случае необходимости оружие без малейших колебаний». Несколько позже Геринг заявил: «Каждая пуля, которая будет выпущена из ствола полицейского пистолета, выпущена мной. <...> Считайте, что <...> все это совершено мною, это я беру на себя». > Фест И. Гитлер. – Пермь, 1993, т. 2, с. 281.

      В форме "Сначала стреляйте, потом допрашиваете..." фраза, вероятно, появилась в англоязычной печати. Американское выражение "Shoot first, ask questions later" восходит к середине ХIХ в. > Titelman, p. 300.

      Ср. также у Мольера: "Здесь человека сначала вешают, а судят потом" ("Господин де Пурсоньяк", III, 2) (1669). > Мольер. Полн. собр. соч. в 3 т. – М., 1987, т. 3, с. 157.

      У меня нет совести! Моя совесть – это Адольф Гитлер!

      Так будто бы воскликнул Гиммлер в конце фев. 1933 г., рассказывая о поджоге рейхстага «его ребятами» (Г. Раушнинг, "Говорит Гитлер). > Rauschning H. Hitler speaks. – London, 1939, p. 84 (гл. 6).

      В русском переводе: "Мою совесть зовут Адольф Гитлер!" > Раушнинг Г. Говорит Гитлер. – М., 1993, с. 73.

ГЕРОДОТ Галикарнасский

      (ок. 485 – ок. 425 до н.э), древнегреческий историк

      Геродот из Галикарнасса собрал и записал эти сведения, чтобы прошедшие события с течением времени не пришли в забвение и великие и удивления достойные деяния как эллинов, так и варваров не остались в безвестности <...>.

      «История», I, вступление

      Геродот, с. 11

      Мой долг передавать все, что рассказывают, но <...> верить всему я не обязан.

      Там же, VII, 152

      Геродот, с. 353

      Мощь у царя превышает человеческую, и руки у него загребущие.

      Там же, VIII, 140

      Геродот, с. 415

ГЕРЦЕН, Александр Иванович

      (1812—1870), русский писатель, публицист

      Тихий океан – Средиземное море будущего.

      «Крещеная собственность» (1853)

      Герцен А. И. Собр. соч. в 30 т. – М., 1957, т. 12, с. 110

      Повторено в "Былом и думах", I, 15, а также в статьях "Америка и Сибирь" (1858), "Америка и Россия" (1866). > Герцен, 8:256; 13:398; 19:139.

      Нелепость, сшитая из лоскутков конгрессами.

      «Россия и Польша», письмо второе («Колокол», 15 дек. 1858)

      Герцен А. И. Собр. соч. в 30 т. – М., 1958, т. 14, с. 19

      Об Австрийской империи. Повторено в эпиграфе к статье "Война и мир" ("Колокол", 15 янв. 1859). > Там же, т. 14, с. 98. Возможно, отсюда: "лоскутная империя".

ГЁТЕ, Иоганн Вольфганг

      (Goethe, Johann Wolfgang, 1749—1832), немецкий поэт

      Здесь и отныне началась новая эпоха всемирной истории, и вы вправе говорить, что присутствовали