Потерянный. Дмитрий Кружевский

в этом. К тому же у них есть воины, не уступающие кардам в мастерстве. Однако основное – это четкая структурированность и регулярность их армии. После первой войны с агронцами Конаг пытался провести реформу, заставив тайнуров выделять часть своих бойцов и младших кардов для создания некоего подобия регулярной армии, но натолкнулся на серьезное противодействие совета старейшин. Единственное, что удалось сделать, это уговорить выделять бойцов для укрепления приграничных крепостей, но и только.

      Примечания

      1

      Хогрунд – крупное скаковое животное семейства кошачьих. (Здесь и далее – примечания автора.)

      2

      Кард – элитный воин Хонтайского государства, аналог средневекового рыцаря.

      3

      Танар – офицерское звание ордена «ищущих», равнозначно младшему лейтенанту.

      4

      Тангар – местный аналог капера. Военный корабль агронцев, используемый для нападения на торговые корабли.

      5

      Намар сказал «тридцать тайнорцев», однако Кир перевел для себя как «человек тридцать», что более привычно.